奥斯特洛夫斯基编著的《钢铁是怎样炼成的》是一部“超越国界的伟大文学作品”，一部激励了无数人的经典佳作，真实而深刻地描绘了十月革命前后乌克兰地区的广阔生活画卷。主人公保尔·柯察金所走过的道路，反映了苏联第一代革命青年不怕困难、艰苦奋斗、勇于胜利的大无畏精神，鼓舞了一代又一代有志青年去实现自己的理想。

《钢铁是怎样炼成的(世界文学名著彩图珍藏版)(精)》由奥斯特洛夫斯基编著，讲述了：保尔·柯察金作为一个普通工人的儿子，经历第一次世界大战、十月革命、国内战争和国民经济恢复时期的变革，历经艰辛的生活、战争的烽火以及战后建设的一系列磨炼，终于被锻造成无产阶级革命英雄。本书逼真地再现了苏联国内革命战争前后的社会特点和时代气氛，热情歌颂了为祖国而战的苏联年轻一代进步青年的精神风貌。

第一部

 第一章

 第二章

 第三章

 第四章

 第五章

 第六章

 第七章

 第八章

 第九章

第二部

 第一章

 第二章

 第三章

 第四章

 第五章

 第六章

 第七章

 第八章

 第九章

第一章

“你们当中有谁在过节之前来我家补考了，立刻起立!”

只见一个穿着教袍的神父，一脸松弛的皮肤，脖子上还挂着重重的十字架，正怒气冲冲地看着自己的学生们。

他那双凶狠的小眼睛像锥子般盯着刚刚从椅子上站起来的六名同学——四名男生，两名女生。孩子们怯生生地看着神父。

神父冲两个女生挥了一下手，说：“你们俩坐下。”她们俩听后，忙不迭地坐下了，暗自松了口气。

随后，神父的目光集中到了其余的四个男生身上。

“你们到我这儿来!”瓦西里神父站起身，挪开椅子，向挤成一堆的四个男生走过去。“小混蛋们，你们当中谁抽烟?”

这四个孩子小声地答道：“神父，我们都不会抽烟。”神父听了，脸顿时气得通红。

“你们这群混蛋，竟说都不会抽烟，那是谁把烟末撒到了面团里?不会抽烟?我现在倒要看看!把衣服口袋都翻过来!动作快点!听到我说的话没有?快翻过来!”

其中三个男生开始掏自己的衣服口袋，并把里面的东西放到了桌子上。

瓦西里神父开始认真地检查这三个男生衣服上的缝隙，他不放过任何一处细节，寻找烟末的蛛丝马迹，可是仍然一无所获。接下来，他开始检查第四个男生，这个男生长着一双黑溜溜的眼睛，穿着一件灰色的衬衫和一条蓝色的裤子，裤子的膝盖处已经打了好几个补丁。

“你怎么像块木头似的，愣着干什么呢?”

黑眼睛的男孩看了看神父，目光中隐藏着一种仇恨，他小声说：“我的衣服没有口袋。”说着，他的手不自觉地摸了一下缝合的衣袋。

“没有口袋!你以为我猜不到，谁会做出那么卑鄙的事情——把复活节的面团用烟末给糟蹋了!你是不是觉得，现在还可以继续留在学校?不，我亲爱的小东西，这回我可不会轻饶了你。上一次要不是你母亲苦苦哀求，你怎么可能留下。可现在一切都结束了。滚，快滚出教室!”话音刚落，神父便硬生生地揪住小男孩的一只耳朵．拖着他来到走廊上，随后转身走进教室并把门关上了。

教室里死一般的沉寂，孩子们都吓得缩成了一团，谁都搞不清楚为什么保尔·柯察金会被神父赶出学校。知情者恐怕只有谢廖沙·勃鲁扎克一个人，他是保尔的好伙伴，他亲眼目睹了事情的经过。那是在复活节的前一天，班里有六名考试没过关的学生去神父家补考，大家在厨房等待考试的时候，保尔往复活节要用的面团里撒了一把烟末。

保尔被赶出来后，在学校大门前的最后一级台阶上坐了下来。他琢磨着，回家后该如何向母亲交待呢。他的母亲在一个税务检察官家里当女佣，天天从清晨忙到半夜，还要替他操心。

想到这儿，保尔的眼眶充满了泪水，喉咙也哽咽了。

“现在我该怎么办呢?这一切都怪那个可恶的神父。可我为什么给他撒烟末呢?这都是谢廖沙怂恿我的，他当时说：‘咱们给这个歹毒的讨厌鬼撒点东西吧。’于是我们俩就这么做了。可现在谢廖沙安然无事，而我则有可能被学校开除。”

保尔和瓦西里神父很早以前就不和了。事情起源于保尔和同学米什卡·列夫丘科夫的一次打架．当时，老师为了惩罚保尔，将他留在学校不准吃午饭。为了不让这个不安分的学生在空教室里胡闹，老师把他领到了高年级的教室。保尔就坐在了教室里最后一排的长椅上。

给高年级授课的老师清清瘦瘦的，穿着一件黑外套，他正给学生们讲解地球和其他星球的知识。保尔听他讲道：我们的地球在数百万年以前就已经存在了，而且星星和地球存在的时间差不多。保尔昕了，惊讶得目瞪口呆。他差点儿想站起来反驳老师：“这和圣经上写的不一样。”但是由于害怕挨训，他最终没敢吱声。

“圣经”这门课保尔学得相当好，神父经常给他打五分。所有的祈祷词、新约和旧约，保尔都能倒背如流，甚至在哪一天上帝创造了什么，他都了如指掌。关于这个问题，保尔决定要详细地询问一下瓦西里神父。后来上圣经课时，神父刚坐到椅子上，保尔就迫不及待地举手想要发言。神父同意后，他站起来，问道：“神父，为什么高年级的老师说，地球在数百万年以前就存在了，而不像圣经里说的只有五千·…··”话音未落，瓦西里神父的尖叫声便打断了他的话：“你胡说八道什么，你这个混账东西，你就是这么学习圣经的吗!”

保尔还没反应过来，神父就揪住他的两只耳朵，将他的头使劲地往墙上撞。不一会儿工夫，他就被撞得鼻青脸肿。保尔被神父的举动吓得惊惶失措，可神父并没有就此罢休，接着，他一把将保尔推到了走廊上。

保尔狼狈地回了家．到家后又被母亲数落了一番。

第二天，母亲前往学校请求瓦西里神父的原谅，希望他让保尔重返学校。从那以后，保尔的心中就埋下了仇恨的种子。不过他对神父是既恨又怕。这件事发生之后，保尔开始无法容忍任何人欺侮自己，而且他心中一直牢牢记着神父的那顿无端毒打。保尔从此变得暴躁而孤僻。

不过，神父可没有放过保尔，总是没事找事地欺侮他：要么无故地把他赶出教室；要么为了不起眼的小事，让他连续几个星期站在墙角受罚；要么就对他的功课不闻不问。正因为这样，保尔才被迫在复活节前夕，和几个考试不及格的学生一同去神父家补考。就是那天，保尔在神父家的厨房里毁坏了过节用的面团。

当时谁都没有发现，但还是让老奸巨猾的神父一下子就猜出是何人所为。下课了，同学们蜂拥而出，跑到操场上，将保尔团团围住。可是保尔愁眉不展，坐在那里一声不吭。谢廖沙·勃鲁扎克没有从教室里出来，因为他觉得，在这件事情上自己也有责任，但是他却没有能力帮助自己的朋友。

教师休息室的窗户敞开着．学校校长叶夫列姆·瓦西里耶维奇的身子从窗口探了出来，他用浑厚低沉的嗓音喊道：“叫柯察金立刻来我的办公室!”

保尔听到后，浑身一抖。心跳也加快了，他慢腾腾地朝教师休息室走去。

车站餐馆的老板是个中年人，脸色苍白，两眼无光，他扫了一眼站在旁边的保尔，问道：“这个孩子多大了?”

母亲如实回答说：“十二岁了。”P3-5

人非生而知之，读书无疑是人获取知识、信息的最主要途径之一。而阅读名著，不仅能提高理论修养和写作能力，而且能陶冶情操。总有些人，是我们一生所仰望和钦佩的；总有些书，是我们一生不可不知的必读经典。《钢铁是怎样炼成的》是苏联作家奥斯特洛夫斯基的代表作，是一部闪烁着崇高理想光芒，洋溢着炽热革命激情的经典之作，在苏联乃至世界文学史上都占据着十分重要的地位。在这部史诗般的英雄传记小说中，作者塑造了保尔．柯察金执著于信念、坚忍不拔的崇高人格，其形象产生了世界性的影响，震动着数代人的心弦。

《钢铁是怎样炼成的》是一部以苏维埃革命为背景的史诗性长篇小说，作者把自己作为主人公的原型，但并不是自传。本书描写保尔·柯察金作为一个普通工人的儿子。经历第一次世界大战、十月革命、国内战争和国民经济恢复时期的严峻生活，生动地描述了以保尔为代表的一批进步青年历经艰辛的生活、战争的烽火以及战后建设的一系列磨炼，终于被锻造成无产阶级革命英雄的曲折过程。逼真地再现了苏联国内革命战争前后的社会特点和时代气氛，热情歌颂了为祖国而战的苏联年轻一代的精神风貌。保尔的成长不是“性格的自我发展”，而是如同作者在回忆自己一生时所说：“钢是在熊熊大火和骤然冷却中炼成的……我们这一代也是在斗争和艰苦考验中锻炼出来的。”另外，保尔同冬妮娅的爱情纠葛，同丽达磊落的友谊，以及对达雅诚挚的感情也表现了保尔精神世界的纯洁，表现了小说人物的特殊素质。书中洋溢着革命激情和理想主义精神，给人以强烈的震撼，并因此影响了几代人……

可是现实生活中的奥斯特洛夫斯基却没有那么幸运，而是经历了更多的磨难。小说寄给出版社之后，开头吃了个闭门羹—退稿。后来经过朋友们的努力，才被一家杂志社小心翼翼地接受，被刊登在并不显要的位置上。评论界对它不置一词，与媒体反响不同的是，著作发表后受到了全国乃至国外读者的热烈欢迎。1935年3月17日《真理报》上首次发表了奥斯特洛夫斯基的名字和事迹，一夜之间传遍城乡各个角落，他成了一个传奇式的英雄人物。同年10月，他被授予国家级最高荣誉——列宁勋章。1936年，作家逝世时，该书已再版62次，印数达200万册。在苏联时期，该书的总印数超过3000万册。第一位宇航员尤里·加加林曾这样评价奥斯特洛夫斯基：“这样的人，人民是永远不会忘记的。”苏联作家法捷耶夫说：“整个苏联文学中暂时还没有如此纯洁感人，如此富有生命力的形象。”迄今为止．这部小说至少已被泽成73种文字，在47个国家出版。小说还被搬上了银幕，同名电影和舞台剧也在世界许多国家上演。1942年，书稿的中文译本问世，也同样受到我国读者的热烈欢迎。半个多世纪以来，一代又一代的青年受到它的教育和鼓舞。1989年它被中国共青团中央列为青年“人生的路标”十本必读书之首，在1999年“感动共和国的50本书”的评选活动中亦位居榜首。

本书以优美流畅的译文再现了原著的风格，为了更好地配合阅读，我们还认真选配了数十幅精美的插图，使读者不仅能阅读感人的故事，还能欣赏到精美的图画，更直观地看到故事中的场景和栩栩如生的形象，希望本书成为奉献给广大读者的一份珍贵礼物。