《吹牛大王历险记》由18世纪德国作家埃·拉斯伯和戈·毕尔格共同创作。童话的主人公敏豪生男爵确有其人。他出身贵族，曾是军人，在俄国服过役，和土耳其人打过仗，还酷爱打猎。他是个快乐的冒险家，也是个口若悬河的吹牛大王。童话以他的口吻讲了许多离奇古怪、闻所未闻的历险故事。例如他用眼睛冒出的火星打猎，用一根通条打到七只松鸡，骑着炮弹飞行，在冰山上智斗白熊，在鲸鱼肚子里跳舞，乘船去月球旅行……这些故事想象奇特，语言幽默风趣，让人捧腹开怀。

《吹牛大王历险记》曾是十八世纪德国男爵明希豪森讲的故事，后由德国作家埃·拉斯伯和戈·毕尔格再创作而成。男爵的历险包括打猎、作战、海上旅行、周游世界等。这些荒诞不经的故事，讽刺了十八世纪德国上层社会妄自尊大、说空话的恶劣风气，不仅为儿童及童话作家，而且为广大德国人民所喜爱。高尔基甚至将它与歌德的《浮士德》和莱辛的《解放了的普罗米修斯》等相提并论，称之为受人民口头创作影响的“最伟大的书本文学作品”。

明希豪森男爵的海陆奇妙冒险

 去俄国和圣彼得堡旅行

 打 猎

 明希豪森男爵的猎狗和骏马

 在土耳其战争中明希豪森男爵的奇遇

 明希豪森男爵被俘虏及释放回国

 海上历险一

 海上历险二

 海上历险三

 海上历险四

 海上历险五

 海上历险六

 海上历险七

 明希豪森男爵接着讲的故事

 海上历险八

 海上历险九

 海上历险十

 周游世界

明希豪森男爵的水陆历险

 明希豪森男爵亲历的事

 去摩洛哥

 去努比亚

 妖龙和鸵鸟

 火星旅行

 俄国的旅行

 纳尔瓦和普登维尔特的经历

明希豪森男爵的旅行与最后的命运

 明希豪森男爵亲口所述

 明希豪森男爵的祖父和婚恋史

 明希豪森男爵后的日子

去俄国和圣彼得堡旅行

有一年冬天我去俄国旅行。对很多人而言，从北部地区德国、波兰、库尔兰和利弗兰等地穿过的那条路是十分难走的，但我断定由于冰雪这条路会好走很多。

我选择了骑马旅行，其实这是最舒服的方式，前提是马和骑手都很健康。

当我从波兰穿过时遇见一位可怜的老人，尽管我也非常冷，但还是充满同情地把披风给了他。这时一个声音从天空中传来：“善良的孩子，你的善行会得到报答的。”

我没有理会这声音，继续前行，直到晚上来到一片雪地。我实在太困了，就把马拴在雪地上一个露出的尖树桩似的东西上，然后夹好手枪就在旁边睡着了。等我醒来时却发现自己身处一个村庄的教堂墓地里，我的马则挂在教堂塔尖的风信鸡上。

我想了想终于明白，原来昨晚大雪覆盖了这个村庄，我看到的尖树桩就是埋没后教堂露出地面的风信鸡。于是我用枪打断了马的缰绳，然后骑上它继续前行。

后来我平安地到达俄国境内，在那里给马套上了雪橇，继续向圣彼得堡行进。我还在一座可怕的森林里遇见了一头饿狼，它把我的马吃了，但我趁它钻进马腹吃内脏时对它实施了攻击，它吓得向前冲去，结果被马具束缚住了。于是我继续鞭打它，就这样它拉着雪橇将我送到了圣彼得堡。

圣彼得堡是俄国的首都，十分壮观。但是我不想讲它那些无聊的宪法、科学艺术，也不想讲它那上流社会肮脏龌龊的风流韵事，我更愿意讲的是那些伟大的动物们。例如马和狗就是我十分重要的朋友，还有俄国数量众多的野兽。最后，对于那些聚会娱乐、骑士训练等方面，我也愿意讲讲。

距我到军中任职还有一段时间，所以我总是把时间和金钱花在聚会和赌博上。由于俄国寒冷，所以在聚会上喝酒是必不可少的，而且他们比我们德国人厉害得多。其中最厉害的是一位将军，他长着灰白色的胡子，皮肤呈古铜色。

据说他在与土耳其人的战斗中失去了一块头盖骨，因此他在聚会时总是戴着帽子，并常为此感到抱歉。他在聚会中似乎无论喝多少酒都不会醉，这令我非常不能理解。终于一次偶然的机会，我发现了他不醉的秘密。

他常稍稍举起他的帽子，这个举动在以前并没有引起我的注意，后来我终于发现帽子里有块用来充当头盖骨的银片，当他举起帽子时，银片也跟着起来，他喝的酒就会化作一片烟云从头上冒出去。后来为了证明这个想法的正确性，我趁他举帽子时拿着烟斗来到他身后，然后点燃了那些烟云，他的头上果然燃起了蓝色的火焰。不过好在暴露秘密的将军并没有生气，为了使形象变得高大，他反而让我们再试一次。  打猎

我无法一一列举我碰到的有趣的事，因为那实在太多了。我要讲一些我打猎的故事，因为这更加有意思。我很擅长和那些野兽打交道，所以总是能高兴地满载而归。

有一次，我在卧室看到一群野鸭在不远的池塘游弋，于是我拿起猎枪匆忙下楼，结果不小心撞在了门柱上，一串火星从我眼睛里冒出。但我依然跑到了池塘，就在我打算开枪时，发现由于我刚才的撞击打火石从枪机里弹掉了。时间紧迫，我突然想到一个好办法，我把枪对准野鸭，打开点火盘的盖子，然后对准自己的眼睛狠狠地打了一拳，一串火星再次冒出，火药点燃了。接着我只用了一枪就猎到了十只鸭子、四只红颈鸟，还有两只水鸡。

后来我又遇到过一群鸭子，但它们分散在湖的四周，我的枪里却只有一颗子弹，很难将它们全都逮住。于是我从包里拿出一块猪油和一根绳子，将绳子拆开接长，把猪油系在上面。一只鸭子游过来将猪油吞了下去，但猪油太滑了，它经过鸭肠，又从鸭屁股处滑了出来，然后被第二只鸭子吃了。就这样，我把所有的鸭子都串在了绳子上，然后把它们缠绕在身上往家走。可是它们太沉了，我非常累，正在此时，清醒过来的鸭子振动翅膀，带着我飞了起来。但我依然没有惊慌，我利用外套下摆驾驭着它们，让它们飞到了我家上空，然后挨个拧断了它们的脖子，于是我成功地降落在我家厨房的烟囱里。当我从烟囱里爬出来时，我家厨子惊讶极了。

有一次我还遇到一群鹧鸪，但枪里的子弹已经不多了。于是我赶紧装上枪通条，将前端削尖，然后将惊起的七只鹧鸪都串在了上面。P1－9