1. 二十世纪现代派诗歌披荆斩棘的伟大先驱，徒步于失义荒原回归古典救赎的寂寥行人。T.S.艾略特对现代诗歌做出了很好的开拓性贡献，融汇了智力与想象、传统与创新。在一个变革年代，他为世界诗坛带来了新的可能性。他始终是一个直立的苦行者，在一个已经变得靠前松垮并且越来越松垮的世界上踽踽独行。2. 翻译家陈东飚倾力译介。诗集前半部分为艾略特生前所编辑的《1909—1962年诗集》，后半部分则由《老负鼠之才智猫经》和诗人生前未结集的众多诗篇集《三月兔的发明》《比纳之夜》等构成，其中有几十首此前未曾有过中译版。3. 《荒原》和《四个四重奏》堪称二十世纪现代主义诗歌的典范。除诗歌外，艾略特还创作了《大教堂谋杀案》《鸡尾酒会》等戏剧作品；《传统与个人才能》等论著在文学批评领域也成为新批评学派的主要文本。4. 备受华莱士·史蒂文斯、特德·休斯、康拉德·艾肯、埃兹拉·庞德、哈罗德·布鲁姆等众多诗人和文学评论家的赞誉，深刻影响了穆旦、徐志摩、卞之琳、夏济安、孙大雨为代表的几代中国诗人。5. 英国广播公司（BBC）2009年组织了一次网上投票，请广大听众和观众推举“深受全国喜爱的诗人”（不包括莎士比亚），获得这一称号的正是T.S.艾略特。6.当真相在第一次世界大战中蜕尽外衣，人间只闻一阵呜咽，仿佛只于此时此刻，人类才终于诞生。在他闻虚见幻的精神历程中，超自然世界第一次离他而去。他不仅失去了独属于超自然世界的种种恐怖与残酷，也失去了无限的慰藉与无限的内在财富。在它消失的地方，他唯独看见一种全新的恐怖：“意义的真空”。——特德·休斯《神的舞者：致 T. S.艾略特》

T. S.艾略特，二十世纪有名诗人、剧作家和文学批评家，现代派诗歌领袖。《荒原》和《四个四重奏》等通过对语言、写作风格与诗歌结构的创新尝试令英语诗歌重现活力，是现代诗歌的里程碑之作，对二十世纪乃至今日的世界文学产生了深远的影响。1948年，他因“对当代诗歌做出的很好贡献和所起的先锋作用”而荣获诺贝尔文学奖。《T.S.艾略特诗全集》前半部分为艾略特本人生前所编辑的《1909—1962年诗集》，后半部分则由为孙辈儿童创作的诗集《老负鼠之才智猫经》（有名音乐剧《猫》即由此改编）和诗人生前未结集的众多诗篇集《三月兔的发明》《比纳之夜》等构成，其中有几十首此前未曾有过中译版。本书译者为翻译家陈东飚，近年来专攻二十世纪英美现代派诗歌，对艾略特诗歌中的要点和难点均做了注释，使之成为迄今为止最为全面、系统的汉译艾略特诗歌全集。

目录1909—1962 年诗集/ 1普鲁弗洛克及其他观察/ 2J. 阿尔弗雷德?普鲁弗洛克的情歌/ 3一位女士的肖像/ 9序曲/ 15起风之夜狂想曲/ 18窗前的早晨/ 22《波士顿晚间誊报》/ 23海伦姑妈/ 24南希表妹/ 25阿波利纳克斯先生/ 26歇斯底里/ 28Conversation Galante/ 29La FigliaChePiange/ 30诗篇/ 32小老头/ 33携一本贝德克的伯班克：抽一支雪茄的布莱斯坦/ 37直立的斯威尼/ 40一只烹煮蛋/ 43Le Directeur/ 46Mélange Adultère de Tout / 47Lune de Miel/ 48河马/ 49Dans le Restaurant / 52不朽之低语/ 54艾略特先生的周日早间礼拜/ 56夜莺中间的斯威尼/ 58荒原/ 60I. 死者的葬礼/ 61II. 一局棋/ 65III. 火诫/ 69IV. 命亡于水/ 76V. 雷霆何言/ 77《荒原》注释/ 82空心人/ 92空心人/ 93圣灰星期三/ 98I / 99II / 100III / 103IV / 104V / 106VI / 107爱丽儿诗篇/ 110三贤士之旅/ 111一首给西缅的歌/ 113Animula/ 115玛莉娜/ 117栽培圣诞树/ 119未完成诗篇/ 121力士斯威尼/ 122科里奥兰/ 139次要诗篇/ 145我最后看到的泪眼/ 146风骤起于四点钟/ 147五指练习/ 148风景/ 152写给一个老人的诗行/ 156辑自“岩石”的合唱/ 157I / 158II / 163III / 166IV / 169V / 170VI / 171VII / 173VIII / 176IX / 178X / 180四个四重奏/ 183被焚毁的诺顿/ 184东科克/ 193干萨尔维吉斯/ 203小吉丁/ 214应时的诗行/ 226岛屿保卫战/ 227一则战争诗歌的注解/ 229致死于非洲的印度人/ 231致沃特?德拉梅尔/ 233一段致我妻子的献词/ 235老负鼠之才智猫经/ 237序言/ 238给猫起名/ 239老甘比猫/ 241咆哮虎的最后抗争/ 243朗姆肚拖拉客/ 246啫喱可儿之歌/ 248獴哥杰瑞与绒派啼瑟/ 250申命长老/ 252京巴与坡利可儿的恶战/ 254靡非斯托费勒斯先生/ 257马卡维蒂：迷案之猫/ 260格斯：剧院猫/ 262巴斯托法?琼斯：镇上的猫/ 265斯金宝尚克斯：铁路猫/ 267招—呼猫咪/ 270猫咪摩根自我介绍/ 273未结集诗篇/ 2751905—1909 年/ 276一段歌词/ 277写给宴饮者的一则寓言/ 278致1905 年毕业班/ 283歌/ 288歌/ 289临晨/ 290喀耳刻的宫殿/ 291一幅肖像/ 292歌/ 293狐狸晚宴歌谣/ 294夜曲/ 296“三月兔的发明”（1909—1920 年）/ 297北剑桥第一随想曲/ 298北剑桥第二随想曲/ 299歌剧/ 300诙谐曲/ 301忧郁/ 303信念（开场诗）/ 304身体与灵魂之间的第一场辩论/ 306复活节：四月的感叹/ 309颂歌/ 311寂静/ 312大人/ 313金鱼（夏季刊物的本质）/ 316滑稽组曲/ 321胡说八道的胜利/ 326蒙帕尔纳斯第四随想曲/ 328幽暗之内/ 329Entretiendansunparc/ 332插曲：在一间酒吧里/ 334巴喀斯与阿里阿德涅：身体与灵魂间的第二场辩论/ 335汇聚幽蓝而沉落的烟/ 337他说：这宇宙非常聪明/ 339伦敦插曲/ 340Ballade pour la grosse Lulu / 341小小的受难/ 344圣纳西索斯之死/ 345经过了启迪之日的流转/ 347我是复活与生命/ 348就这样穿过傍晚，穿过紫色的空气/ 349着火的舞者/ 351哦众人的细小喉音/ 353圣塞巴斯蒂安的情歌/ 356下午/ 358被压抑的情结/ 359PaysageTriste/ 360在百货商店/ 361我知不知道我的所感？我知不知道我的所想？/ 362致海伦/ 364内省/ 365引擎/ 366公爵夫人之死/ 367Petit Ep?tre/ 371巴勒斯坦的曲调，第2 号/ 374特里斯坦?科尔比埃尔/ 377藏身在苍鹭翼下/ 378主啊，有点耐心/ 379在死亡的沉默走廊里/ 3801920—1964 年/ 381颂歌/ 382歌/ 384挽歌/ 385哀歌/ 387那两颗珍珠曾是他的眼睛。瞧！/ 388丧歌/ 389建造者/ 391狮鼻派先生：优雅之猪/ 393贝尔加德/ 396纪念日/ 397一份告别辞/ 398坡利可儿狗与啫喱可儿猫/ 401乡间漫步/ 405我受我的朋友，穿白鞋罩的男子请求/ 407一个宣示/ 408干练的猫咪/ 410吉姆贾姆熊/ 412坡利可儿狗的行军歌/ 413比利?麦考：了不起的鹦鹉/ 415格里扎贝拉：巫术猫咪/ 418一只有才的负鼠/ 419写给杰弗里?费伯先生的诗行，在他一次去巴哈马，及新西班牙相关部分旅行归来之际/ 422摩根再次尝试/ 424蒙彼利埃路/ 426让庸医、江湖郎中、蠢才去辩论/ 428惊奇万分天文学家最近发现/ 429致敬与颂扬杰弗里?费伯爵士的诗行/ 430愿此杯长久，盛满佳酿/ 432美食猫咪当然是昆伯莱劳/ 433NoctesBinanian? / 434如何挑选一只负鼠/ 435老负鼠反击/ 438鲸鱼和大象：一则寓言/ 440一只罗马骨顶鸡的颂歌/ 442三首十四行诗/ 445Vers pour la Foulque/ 448AbschiedzurBina/ 450其他诗篇/ 455哥伦布与波洛诗篇有关猫族方面/ 456高个儿女孩和我怎样一起玩耍/ 457睡在一起/ 458高个儿女孩的乳房是怎样的/ 459献辞II / 460爱不求愉悦自己/ 461译后记/ 462

他因对现代诗歌做出了很好的、开拓性的贡献而获奖。——1948年诺贝尔文学奖颁奖词他是一位诗人和批评家，融汇了智力与想象、传统与创新，在一个变革时代，他为世界带来了新的可能性。——1964年美国总统自由勋章颁奖词翻开现当代中国诗歌史，众多诗人都曾表示深受艾略特影响，例如徐志摩曾仿艾略特诗风写作《西窗》。卞之琳、夏济安、穆旦等人也都受其影响至深，“从当年的徐志摩、孙大雨到今天的文学青年，几代人读艾略特的旷世长诗《荒原》和《普鲁弗洛克的情歌》，构成了中国文学的难忘记忆”。——文学评论家张新颖他始终是一个直立的苦行者，在一个已经变得靠前松垮并且越来越松垮的世界上。——华莱士·史蒂文斯