Carmilla是Joseph Sheridan Le Fanu在1871年发表的一部关于少女遭遇女吸血鬼的小说。全文连序言算在内的话一共17章，我看了觉得比较特别，网上找了找也没找到中文译本，就打算做个粗略的未经授权的翻译（其实主要是因为百合魂），不求翻译地最好，只求大意不错。
只是因为感兴趣而尝试翻译这本书，并不做任何商业用途，如果涉及到版权问题，我会立刻删文。
***************************************************************************
前两天看到中译本了，叫做《女吸血鬼卡米拉》，是易人译的，有兴趣的可以去看看。
***************************************************************************
| 章节 | 标题 | 内容提要 | 字数 | 点击 | 更新时间 |
| 1 | An Early Fright早年惊梦 | 尽管我们不是英雄伟人，我们却住在施蒂利亚州的一栋城堡里，或者城…… | 3168 | 2014-08-04 16:09:00 | |
| 2 | A Guest神秘来客 | 我现在要讲的事情实在太离奇了。我需要你全力相信我说的都是真的。…… | 4409 | 2014-08-05 20:23:39 | |
| 3 | We Compare Notes恍若初见 | 我们目送着那支队伍，直到它飞快地驶入迷雾林中，而车马的喧腾也在…… | 4543 | 2014-08-06 19:46:34 | |
| 4 | Her Habits-- A Saunter奇怪的她 | 我已经说过了，我似乎是着了她的迷。但是也有些方面，她并不能让…… | 6149 | 2014-08-08 16:14:13 | |
| 5 | A Great Likeness画如其人 | 今夜，从格拉茨来了一位沉稳的、面色深沉的图画清洁师的儿子。…… | 2273 | 2014-08-09 19:17:38 | |
| 6 | A Very Strange Agony异样痛楚 | 当我们到画室的时候，坐下来喝咖啡吃巧克力。尽管卡米拉什么都没吃…… | 2399 | 2014-08-10 18:39:02 | |
| 7 | Descending每况愈下 | 只是今日，当我回想起那晚的事情时，我的惊恐都难以表达完全。这完…… | 3098 | 2014-08-11 22:38:27 | |
| 8 | Search谜样失踪 | 她的房间里除了我们强行闯入的痕迹外没有其他变化，这让我们冷静了…… | 2092 | 2014-08-12 15:57:10 | |
| 9 | The Doctor白发医生 | 因为卡米拉不愿意有人在她睡觉的时候待在她的房间里，所以我的父亲…… | 3086 | 2014-08-13 23:16:46 | |
| 10 | Bereaved死者家属 | 我们上次见他还是十个月前的事，但是这十个月足够改变他的相貌了，…… | 1839 | 2014-08-14 21:23:19 | |
| 11 | The Story那个故事 | 那个故事“全心全意。”将军说得有些费劲。整理完思路后，他说了…… | 2668 | 2014-08-15 13:50:23 | |
| 12 | A Petition一个请求 | “‘看来伯爵夫人得走了，但是我希望几小时后。’我深深地鞠了一躬…… | 2526 | 2014-08-15 20:33:00 *最新更新 | |
| 13 | The Woodman伐木工人 | “然而，很快，一些不好的事情发生了。首先米拉卡抱怨说她感到非常…… | 2725 | 2014-08-15 20:33:00 *最新更新 | |
| 14 | The Meeting专家来诊 | 他接着说，“我挚爱的孩子情况越来越不好了。过来看过的医生都查不…… | 2656 | 2014-08-15 20:33:00 *最新更新 | |
| 15 | Ordeal and Execution裁决仪式 | 在他说话的时候，我看到了一个长相最为奇特的男子从卡米拉消失的那…… | 1931 | 2014-08-15 20:33:00 *最新更新 | |
| 16 | Conclusion故事尾声 | 我写下这一切的时候很是平静。但是，我每次想起这件事总会不安。接…… | 1887 | 2014-08-15 20:33:00 *最新更新 |
- 许彦(精)/中国当代名家画集
- 臧跃军(精)/中国当代名家画集
- 李夜冰(精)/中国近现代名家画集
- 王志远(精)/中国当代名家书法集
- 童乃寿写意山水精选/大匠之门
- 王天胜中国人物画精品/大匠之门
- 北京协和医院临床职业素养手册
- 服装材料/21世纪职业教育重点专业教材
- 福尔摩斯探案集(4红发会三个同姓人分身奇案)/玩转头脑风暴
- 福尔摩斯探案集(10临终的侦探最后一案驼背人)/玩转头脑风暴
- 福尔摩斯探案集(9戴面纱的房客硬纸盒奇案独自骑单车的人)/玩转头脑风暴
- 福尔摩斯探案集(12失踪的中卫退休的颜料商格兰其庄园)/玩转头脑风暴
- 福尔摩斯探案集(6空屋擒凶魔鬼之足橘核奇案)/玩转头脑风暴
- 福尔摩斯探案集(2四签名)/玩转头脑风暴
- 福尔摩斯探案集(1血字的研究)/玩转头脑风暴
- 福尔摩斯探案集(7绿玉皇冠案伦敦之丐王冠宝石案)/玩转头脑风暴
- 福尔摩斯探案集(3六座拿破仑半身像波希米亚丑闻奇案第二摊血迹)/玩转头脑风暴
- 福尔摩斯探案集(8巴斯克维尔的猎犬)/玩转头脑风暴
- 福尔摩斯探案集(11皮肤变白的士兵银斑马)/玩转头脑风暴
- 福尔摩斯探案集(5蓝宝石奇案带斑点的带子湖畔惨剧)/玩转头脑风暴
- 彼岸灯花
- 太极圣地陈家沟
- 呼吸病诊治纲要和质控要求(第2版)
- 北京协和医院标准化病人培训手册
- 机械通气手册
- VHD Attach
- Ashampoo Magical Defrag
- SoftPerfect File Recovery
- i.Disk
- Rapid File Defragmentor
- JkDefrag 64bit
- WDUsage
- SecretDrive
- DriveGLEAM
- Diskeeper 2009 Pro Premier
- 布置露天厨房
- 特种兵灭炸弹
- 可爱方块
- 猜睡姿
- 投名状心理测试
- 海岛防御
- 天上掉天使
- 情人节狂购物
- 儿童益智游戏-卡布休落日码头
- 锤子锤到爆
- 母亲，母亲
- 我是特种兵之利刃出鞘
- 密使
- 刺青海娘
- 我的传奇老婆
- 曙光
- 平凡的岁月
- 钻石边缘的珍珠
- 第三医院
- 外滩警事