《大学英语综合教程(附光盘4现代远程教育英语课程系列教材)》编著者杨瑞英

本书为“现代远程教育系列教材”之一，全书共8个单元，所选语言材料难度适当，行文流畅，语言地道，题材多样化，富有时代感，且实用性较强，旨在重点培养学生的阅读技能，同时也进行必要的写作及翻译技能训练。

Unit l Education

Listening and Speaking：Information Inquiry询问信息

Text A：Education Does Count教育是有价值的

Grammar：Attributive Clause定语从句

Writing：Letter of Inquiry询问函

Translation Skills：Addition and Omission增译与省译

Text B：Teacher’S Bet教师的赌注

Unit 2 Technology and Life

Listening and Speaking：Seeking and Offering Help寻求与提供帮助

Text A：The Plot Against People与人对着干

Grammar：Appositive Clause同位语从句

Writing：Application Letter for Admittance求学申请信

Translation Skills：Translating Long English Sentences英语长句翻译

Text B：Low-tech Fixes for High—tech Problems 低技术应急法解决高科技难题

Unit3 Career and AcnleVement

Listening and Speaking：Interests and Hobbies 表达兴趣与爱好

Tlext A:You’Me Got to Find What You Love你必须找到你热爱的东西

Grammar：Subjunctive Mood虚拟语气

Writing：Le~er of Job Application求职信

Translation Skills：Translating No—subject Chinese Sentences into English汉语无主旬的英译

Text B：The Story for Success成功的故事

Unit 4 The Art of Living

Listening and Speaking：Managing Stress缓解压力

Text A：The Art of Living生活的艺术

Grammar：Agreement(1)一致(1)

Writing：Letter of Thanks感谢信

Translation Skills：Transformation of Voice语态的转换

Text B：The Handsome and Deformed Leg美腿与丑腿

Unit 5 EnVIronmentaI Protection

Listening and Speaking：Agreeing and Disagreeing 同意与不同意

Text A：Global Warming：Causes，Effects and Prevention 全球变暖：原因、影响及预防

Grammar：Agreement(2)一致(2)

Writing：Letter ofAdvice建议信

TransIation Skills：Transformation转换法

Text B：EaKh-friendly School环保型学校

Unit 6 Sports

Listening and Speaking：Likes and Dislikes 表达喜欢与不喜欢

Text A：An Uplifting Power振奋人心的力量

Grammar：Coordination并列结构

Writing：Letter of Complaint投诉信

Translation Skills：Repetition in Translation词语的重复

Text B：How Running HasAffected My Life跑步对我生活的影响

Unit 7 Globalization and Culture

Listening and Speaking：Invitations邀请

Text A：An African Student in America一位留学美国的非洲学子

Grammar：Emphasis强调

Writing：Letter of Invitation邀请信

Translation Skills：Adjustment of Word Order词序调整

Text B：Reckoning with Chinese Gen-Y对中国Y一代的思考

Unit 8 A Taste of Literatu re

Listening and Speaking：Asking for Permission请求许可

Tlext A：The Five Boons of Life 生命的五种恩赐

Grammar：Inversion倒装

Writing：Resume个人简历

Translation Skills：Translation of Negation in English Sentences英语否定句型汉译法

Text B：Mammon and the Archer财神与爱神