在《从休克到治疗》中，科勒德克用个性化的语言生动地描绘了转轨的十年。他作为一流经济学家的背景和他在特殊时期担任财政部长和副总经理的政治经历，为他描述所发生的事并从中得出结论和教训提供了得天独厚的条件。不是所有的读者都会同意他的描述和结论，但所有人都会从这本有价值和信息丰富的书中获益。《从休克到治疗》将成为所有那些真正对转轨经济感兴趣的人士的必读之作。

出版者言

致谢

导言

Ⅰ踏上征程

1 社会主义向何处去

2 不同的起点

Ⅱ 分道扬镳

3 制度变迁和经济绩效

4 转轨衰退：预期、现实和解释

5 重新审视“华盛顿共识”

Ⅲ 漫漫长路

6 转轨政策和发展战略

7 从计划到市场的转轨：概念和实施

8 财政金融改革和政策

9 转轨成本和收益的再分配

Ⅳ 到达彼岸

10 市场化和民主化

11 从复苏到持续增长

12 后社会主义经济的国际化

Ⅴ 展望未来

13 长远的前景

14 疑问和结论

附录 1.1990-1998年的相关经济指标

2.1999-2002年的预测

文献

在中国，经济改革引导着变革进程，而在俄罗斯或一些先行的国家中，经济改革仍滞后于以革命式速度发生的政治变革。换句话讲，欧洲国家的民主化领先于市场化，而亚洲国家的情况正好相反。