《北航法学》由北航法学院主办，青年教师主编，每年两卷。翟志勇编的《北航法学》既致力于思考传统法学的基本理论与制度实践的新发展，又致力探究新型工业和信息化时代科学技术的新发展给法律和法学带来的挑战，以及法律和法学必须做出的应对。

翟志勇编的《北航法学》的论文主要聚焦于德国魏玛前后公法学界围绕国家问题的研究与争论。魏玛时期是德国公法学研究大放异彩的时期，目前在国内的公法理论研究中也越来越成为热点话题。国家问题也是目前国内宪法学界“政治宪法学”与“规范宪法学”的热点问题。但目前国内公法学界对魏玛时期公法学的阅读和了解，更多局限于对施米特与凯尔森的作品的阅读和了解。本期《北航法学》有意避开了施米特和凯尔森，选择了奥托·冯·基尔克、格奥尔格·耶里内克等德国公法学大家。对于这些人物的大名，国内的公法学研究者当然是如雷贯耳，但对他们作品的译介则并不多见。因此，这几篇文献大概可以多少弥补这个缺陷与遗憾。

主题研究：社会系统理论与法学

 托马斯·魏斯汀：无始无终——作为对法学和法教义学的

 挑战的法律系统理论

 格拉尔夫-皮特·卡里埃斯：法的系统理论——卢曼与托伊布纳

 米歇尔·金：卢曼在英语世界遭受的批评与误解

 葛哈德·贝希曼、尼柯·史帖尔：卢曼的遗产

 尼克拉斯·卢曼：解释社会系统理论的三组关键概念——意义、系统/环境与全社会

论文

 奥托·冯·基尔克：论人类社团的本质

 格奥尔格·耶里内克：论国家的本质

 赫尔曼·黑勒：论国家

书评

 托马斯·D巴顿：对尼古拉斯·卢曼《法社会学》的书评：期望、制度、意义