序
绪论
第一节 国内外研究现状述评
一 瞿秋白与马克思主义文学理论中国化
二 瞿秋白文学本体思想研究
三 瞿秋白与俄国马克思主义文学理论关系的专题研究
四 瞿秋白与俄罗斯文学关系研究
第二节 主要研究内容和方法
一 主要研究内容
二 主要研究方法
第三节 几个关键术语的界定
一 瞿秋白
二 马克思主义文学理论
三 俄国马克思主义文学理论
第一章 瞿秋白与俄国马克思主义文学理论关系的整体把握
第一节 社会需要与主体选择
——瞿秋白与俄国马克思主义文学理论关系的动因探讨
一 时代原因
二 个人因素
第二节 思想建构与文化实践
——瞿秋白与俄国马克思主义文学理论关系的特征分析
一 翻译的直接性
二 撰述的重要性
三 语境的指涉性
四 话语的复调性
第二章 瞿秋白与俄国马克思主义文学理论关系的个案研究
第一节 文学与政治的博弈
——瞿秋白与列宁文学理论关系研究
一 瞿秋白对列宁文学理论的全面接受
二 瞿秋白对列宁文学理论的广泛运用
三 瞿秋白与列宁文学理论关系的总体评价
第二节 样板化与大众化的合一
——瞿秋白的高尔基崇拜
一 瞿秋白视野中的高尔基形象
二 瞿秋白推崇高尔基的原因分析
三 瞿秋白与高尔基关系的总体评价
第三节 资源与语境的对接
——瞿秋白对普列汉诺夫文学理论的批评
一 瞿秋白对普列汉诺夫文学理论的批评内容
二 瞿秋白批评普列汉诺夫文学理论的成因探析
三 瞿秋白批评普列汉诺夫文学理论的简要评价
第四节 外域资源与本土策略
——瞿秋白与拉普文学理论的关系研究
一 作为俄国马克思主义文学理论思潮的拉普文学理论
二 拉普文学理论与中国左翼文学理论批评
三 瞿秋白受拉普文学理论负面影响的主要表现
四 瞿秋白对拉普文学理论错误的清算
第三章 俄国马克思主义文学理论影响下的瞿秋白与20世纪中国文学理论批评
第一节 马克思主义文学理论中国化
——瞿秋白的文学成就
一 建构文艺大众化理论
二 推动马克思主义文学理论中国化
三 践行“文艺社会学”式的文学批评
四 进行对接“俄苏经验”的文学创作
五 开展俄罗斯文学的翻译研究
第二节 资源批判与语义转移
——瞿秋白的“五四”观
一 瞿秋白视野中的“五四”面孔
二 瞿秋白“五四”观的理论逻辑
三 瞿秋白“五四”观的总体评价
第三节 政治化与大众化
——瞿秋白与20世纪30年代中国武侠小说批评热潮
一 20世纪30年代的中国武侠小说批评
二 20世纪30年代瞿秋白的中国武侠小说批评
三 20世纪30年代中国武侠小说批评的反思
第四节 历史语境与思想旨趣
——瞿秋白与毛泽东文学理论比较研究
一 基本相似的理论命题
二 不尽相同的理论观点
三 历史规定的理论形态
第四章 瞿秋白与俄国马克思主义文学理论关系的评价和启示
第一节 文化领导与学术追求
——瞿秋白与俄国马克思主义文学理论关系的总体评价
一 正面价值
二 负面影响
第二节 历史资源与未来指向
——瞿秋白与俄国马克思主义文学理论关系的当代启示
一 加强马克思主义文学理论的中国化研究
二 辩证界定、多维实现文学理论的价值
三 重视外域文学理论资源的输入及其本土式转换
结语
参考文献
后记
