张巍所著的《鸳鸯蝴蝶派文学与早期中国电影的创作》通过梳理“鸳鸯蝴蝶派”作为一个文学流派在现代文学史中的流变的过程，探寻了“鸳鸯蝴蝶派”电影的历史渊源及文学渊源。试图勾勒出投身早期中国电影创作中的“鸳鸯蝴蝶派”文人是如何通过自己在同类型文学创作中的经验，尽快形成了一种早期电影的文学叙事模式，并有效地改变了早期中国电影叙事单薄、幼稚、粗糙乃至低劣的原有状况。其所采用的类型观念及情节剧的叙事方式不仅确立了早期中国电影的基本叙事模式，也成为百年中国电影创作中不断被承袭并衍进发展的重要传统。

《鸳鸯蝴蝶派文学与早期中国电影的创作》主要研究曾被视为“逆流”的鸳鸯蝴蝶派文学在其创作者们于1921年前后大量进入电影界时对中国早期电影的创作（尤其是剧本创作）产生的重大而深远的影响，以及在1949年之前，鸳鸯蝴蝶派文人在电影界掀起的两次商业化电影创作的高潮对今日的中国电影创作所拥有的借鉴意义。

《鸳鸯蝴蝶派文学与早期中国电影的创作》由张巍所著。

前言

第一章 漫长的历史公案：历史夹缝中的鸳鸯蝴蝶派电影

 一、鸳鸯蝴蝶派电影的历史溯源

 二、鸳鸯蝴蝶派电影的兴起

第二章 鸳鸯蝴蝶派电影研究之一：脱胎于鸳鸯蝴蝶派文学的几部长故事片

 一、《阎瑞生》、《红粉骷髅》、《张欣生》及早期侦探片类型的奠定

 二、《海誓》、《古井重波记》与早期爱情片／哀情片的叙事模式

 三、社会／伦理片《孤儿救祖记》与鸳鸯蝴蝶派小说的源流关系

 四、从商务的三部长片看传统通俗小说对早期中国电影伦理观的影响

第三章 鸳鸯蝴蝶派电影研究之二：类型与作者

 一、社会言情小说作者与社会／伦理类型电影的创作

 二、侦探、喜剧小说作者与早期的侦探片、喜剧片的创作

 三、原著与改编——张恨水、刘云若、顾明道等

第四章 鸳鸯蝴蝶派电影研究之三：类型的产生及必需

 一、鸳鸯蝴蝶派小说与中国本土类型电影观念的产生

 二、几种来源于鸳鸯蝴蝶派小说的早期电影重要类型

第五章 鸳鸯蝴蝶派电影研究之四：鸳鸯蝴蝶派文学与早期中国电影情节剧观念的确立

 一、从小说到电影——早期中国电影情节剧观念的确立

 二、鸳鸯蝴蝶派文学对早期中国电影形态的影响

第六章 结语：在当前的文化语境下重新研究鸳鸯蝴蝶派电影的意义

附录：参考文献及相关资料

 附录一：20-30年代主要鸳鸯蝴蝶派文人参与的影片目录

 附录二：主要参考书目

 附录三：参考相关博士论文

 附录四：其他相关文章

鸣谢网络资源