《中国现代文学论丛(第8卷第1期)》(作者胡星亮)系教育部人文社会科学重点研究基地南京大学中国新文学研究中心主编的现代文学论丛。包含论文17篇。论题涵括中国现、当代文学研究最新成果。其中杨四平文论述了中国现、当代文学在海外的译介、传播与接受问题，倪婷婷文解读了华裔美籍作家韩秀的作品，都具有比较文学性质的问题意识。

【现代论坛l

现代中国文学海外传播与接受的差异性问题

【文学史透视】

欲望的压抑与升华

——论鲁迅的性文化意识及对其创作的潜在影响

论张竞生性话语的建构

从侦探到“惊险”、“反特”

——论程小青的创作转向及侦探小说的命运

新世纪前后乡土小说的场域化叙事

论新世纪作家自传的叙事方式

——以《我们仨》、《借我一生》、《岁月与性情》为例

【戏剧研究】

“南国诗人”田汉及其30年代的转变

笑舞台与文明新戏后期剧坛

历史重构与种族乌托邦

——黄震遐诗剧《黄人之血》再评

革命叙事中的“红色戏剧”

——“十七年”革命历史题材话剧创作研究

【文学现场】

追寻魂灵

——一则读书笔记

韩秀的西部记忆

——以《一个美国女孩在中国》为考察中心

《一九四二》：电影与文学的良性互动

【学人研究】

黄曼君的现代文学研究思想与方法

【博士论文选粹】

放浪于国家之外的个体

——旅日创造社作家归国初期作品中的去国者、混血儿、吟游诗人

形象分析

【研究述评】

古远清当代文学史著作系列述评

新世纪“文革”叙事研究综述