本书一年两卷，此为第5卷。它结合国内、国外留德学者文章并邀请德国优秀学者于本著作发表文章，借鉴德国私法发展成熟观念与制度，着力介绍德国、欧盟最新立法、判例、学说、论文、经典名著等相关作品，提供立法者、教学者、学习者对德国私法的了解，并以崭新、宏观的视野反馈在中国的问题解决与实践，在学术理论与司法实践中产生贡献及影响力。作为学术丛刊，本书之前已经出版4卷，在中国民法学界风格独特，将成为中德民商法研究会的会刊。

专题报告

　德国债法改革：进步还是退步？

　再履行——一条歧路？

制度历史

　侵权行为法的变迁(下)

　萨维尼和物权法抽象原则

专题论文

　萨维尼早期法学方法论中的三条基本原则——以萨维尼的法学方法论

　讲义为考察对象

　德国视角下的中国新物权法

　普通的债权让与、债权质权及担保性债权让与——比较法角度的若干思考

欧洲私法

　欧洲私法与现行欧洲共同体法

立法数据

　德国住宅所有权与长期居住权法(德国住宅所有权法)

　《德国住宅所有权与长期居住权法》简要，评注

　《奥地利损害赔偿法(讨论草案)》(2007年6月)

书讯书评

　对陈卫佐译注《德国民法典》(第二版)债法部分和物权法部分的若干商榷