以深入肌理的文化映照，投射一个真实可信的日本。何为真实的日本人？日本人独特的文化表象背后，有着怎样的民族性根源？金两基的这本《面具下的日本人》以“由外到内”的西方视角，剥茧抽丝般镜像出日本“由内到外”的民族特质，并由此投射出一个迷雾散尽的真实日本。

第一章 日本人与“和”／1

 “和”与个性的对立／3

适当和适宜／3

“和”的力学／5

韩国人与“和”／8

日本式的会议的特质／11

韩国人的纵向型崇拜／12

日本人的两张脸／13

繁荣的秘诀／16

慎言与朱子学／17

 集团中的“和”／20

共同体的象征／22

有用的人／24

狭窄的日本／26

万世一系／28

国家和故乡／30

棒球选手和“清水一家”／31

第二章 日本式的交际／35

 调和的思考／37

正负零／39

二者肯定型思维方式／41

真心话和场面话／43

确实如此／44

对眼睛的信仰／47

 腹艺空间／51

强颜欢笑／52

“事物”和“事情”／53

虚实之间／56

无的思想／59

自己不能作决定的日本人／61

内心的胜负／62

真心话在肚子里／65

腹艺的二重构造／66

第三章 圣之道／71

 神授能力与萨满／73

茶室空间的联想／75

“型”的文化／76

白道／78

白色服装的意义／80

天之御柱／82

一棵树／84

柱子和生殖信仰／87

檀君神话／89

神圣的数字“三”／90

 王和天皇／95

皇位继承的规矩／96

一神论下的多神论／98

天皇和神／100

天皇制的奥秘／101

第四章 压缩型文化／105

 剑／107

从大到小／109

剑的政治／111

“绝对的刃”／112

白色的秘传书／114

泯心泯境／116

无的境地／118

 能舞台／120

松和青竹／122

能舞台大宇宙／224

 枯山水／127

白洲的庭园／128

石头的生命／130

人工的自然／131

悟性空间／133

自然之理／135

 茶室／137

世外桃源的入171／139

从俗世中解放出来／141

外婆家／142

韩国的茶文化／144

一朵花／145

第五章 残忍性和美的意识／149

 花／151

美山的摇篮曲／153

插花／155

牵牛花茶会／156

否定花的花／158

 剖腹／160

鲤鱼生鱼片／161

身体清白的证据／162

对神赐生命的反叛／165

死的价值理论／167

 歌舞伎／169

残酷时代／171

极端的残忍性／172

第六章 戴面具的日本人／177

 面具的思考／179

武藏和太助／180

对称的造型感／182

笑脸的谜底／184

日本人的脸／185

原版后记／189