苏联电影何以能影响中国电影及其观众一个漫长的历史阶段？这期间中国电影所处的社会与历史语境是什么？建国初中国在确立本民族电影的内在机制时，吸纳了哪些以苏联为主的外来文化资源？同苏联电影相比较，中国电影又显现出哪些与之相通或相异的美学特征？……本书致力于从比较研究的角度切入中国“十七年”电影。

序言

前言

第一章 苏联影响与“十七年”电影的创造机制

一、“人民电影”与“人民美学”：中、苏电影的相同本质

二、中、苏电影的思想、艺术差异

三、苏联影响与“十七年”“人民电影”的创造机制

四、苏联影响与“十七年”电影的现代性问题

第二章 苏联影响与“十七年”电影的多重外来影响源

一、苏联影响：“同向对应”与“逆向错位”

二、50年代：“日丹诺夫主义”与“解冻”思潮

三、“文革”前的60年代：人道主义与“日丹诺夫主义”

四、“十七年”电影与其他世界电影潮流

第三章 “十七年”电影剧作理论与苏联影响

一、“电影剧本是影片的基础”

二、电影剧本的“文学性”与“电影性”

三、电影剧本创作的目的、任务与方法

四、电影剧本的编剧技法

第四章 “十七年”电影艺术特性理论与苏联影响

一、电影特性之一：大众性

二、电影特性之二：综合性

三、电影特性之三：视觉形象性

四、电影特性之四：蒙太奇

第五章 “革命化”叙事与历史的重塑——“十七年”“革命历史题材”电影与苏联影响 

一、何谓“革命历史题材”

二、“革命化”叙事与历史的重塑

三、英雄形象创造：群像勾勒、性格化与理想化

四、苏联“革命历史题材”电影正面影响的整体性缺失

第六章 对现实的讽刺与歌颂——“十七年”现实题材喜剧电影与苏联影响

一、“十七年”主流喜剧电影观念：强调歌颂、忌讳讽刺

二、讽刺喜剧：“干预生活”与批判意识的觉醒

三、“歌颂性喜剧”：歌颂现实与“革命的理想主义”

四、“十七年”喜剧精神的衰落与“无冲突论”影响

第七章 “忠实于原著”与意识形态再创造——“十七年”文学名著改编影片与苏联影响

一、名著改编：“十七年”电影对文学性和文学价值的追求

二、“忠实于原著”：从“再现”到“意识形态再创造”

三、“十七年”名著改编实践与苏联影响

四、名著改编艺术个性的缺乏与对苏联影响源的选择

第八章 失衡的银幕：在政治与审美之间——“十七年”电影的银幕美学与苏联影响

一、近景、特写镜头与“富有阶级特征的脸”

二、“十七年”电影的画面构图与“苏联镜头”

三、“十七年”银幕的蒙太奇美学与苏联影响

四、“十七年”银幕美学的缺失与苏联影响

结语

参考文献

后记