这是英国著名文艺大师莎士比亚在世时唯一一部诗集,它语言优美,思想深刻,是文学爱好者不得不看的文学名著。它又是本中英文对照本，因此，也可作为英语阅读的训练读本。

正如歌德所讲，这是一个“说不完的莎士比亚”，正因为有关莎士比亚的生平后人知之甚少，而《莎士比亚十四行诗》又是诗人在世时出版的唯一部诗集，于是对“莎十比亚十四行诗”的研究之热烈、火爆可想而知。

对这样一部美丽而又伟大的诗集，人们除了赞叹它语言优美、思想深刻，更多地将注意力集中存对诗人生平的考证上。对于那些狂热的莎士比亚崇拜者来说，“莎上比亚十四行诗”无疑是接近诗人的最佳途径，英国19世纪“湖畔”派诗人华兹华斯说：“用这把钥匙，莎士比亚打开了自己的心扉。”

十四行诗(sonnet)，又称“商籁体”，发源于意大利，流行于十四至十六世纪文艺复兴时期的欧洲大陆。其语句整齐、短小精悍、格律严谨、富于音乐效果，内容多以歌咏爱情为主。16世纪中叶传入英国，不久便风行于英国诗坛。

莎士比亚是英国十四行诗的代表人物，他的诗打破原有诗体的惯例，独树一帜，被称为“莎体”。《十四行诗》以吟咏缠绵悱恻、坚定执著的爱情为主，被誉为“爱情圣经”，在莎士比亚的著作中占有重要的地位，和他的戏剧一样，都是世界文学宝库中的永恒爱藏。在这里，爱情的魔力于诗人瑰丽的想象中发酵，他时而欢愉，时而忧伤，时而嫉妒，时而开朗，时而沉思，时而失望。诗人的感情凝聚在对一系列事物的歌颂、咏叹和抨击之中。通过对友谊和爱情的歌颂，诗人提出了他所主张的生活最高准则：真、善、美，和这三者的结合，并向世人宣称，他将永远歌颂真善美，永远歌颂这三者的结合!

四十个严冬威逼你的容颜，

将你明媚的园圃刻上深深的沟坎。

你青春骄人的华装，此刻吸引着多少人的目光，

有朝一日，它飘零为败絮，又有谁肯来观看：

到时若有人问起，你的美貌去了何方，

青春韶华的瑰宝又在何处?

你说，在我深陷的眼眶里，

是贪婪的羞耻和对挥霍的颂扬。

善用你的美，你会配得上更多的赞赏，

假若你的回答能够这样：“我这美丽的孩子，

他将是我一生的总结，请宽恕我的老迈。”

证实他的美貌，也证实你的美貌在一个血统里流传!

这就如同垂老的暮年获得了新生，

又好似冷却了的血液回复了温暖。P5

我的不列颠，你应该为胜利欢呼，整个欧洲也应该向他致敬；他不属于一个时代，而属于所有世纪。

——本·琼生(莎士比亚同期的剧作家、诗人)

我们找不到一位比他更优美的诗人；他的诗神缪斯充溢着优美的构思，并且像他本人一样，英勇嚎迈地呐喊着。

——诗人爱德蒙·斯宾塞

我们再次强调，莎士比亚的十四行诗应该当成诗歌来读，而不是一个既不完美义不怎么合情合理的侦探故事。我们决不能忘记，这些诗的作者同时也是一位剧作家。

——《简明剑桥英国文学史》著者桑普逊

莎士比亚是人类最伟大的天才之。

——马克思