本书是中外学者对欧美汉学历史与现状研究的论著和译著的结集，其中既有对欧美汉学总体发展脉络的梳理评述，也有对法、意、英、德、美、俄等十几个国家汉学研究概况的分别介绍，既有对汉学这一学科建立近两个世纪以来取得成果的总结回顾，也有对其现状和未来发展的评价展望。其中还有欧美国家各大学汉学院系师资及汉学课程设置等情况的介绍，对中外交流史和汉学研究有兴趣者不妨一读。

序

从西方发现中国到国际汉学的缘起

西方游记汉学简述

传教士汉学的开拓者——人华耶稣会士

新教传教士著作在中国文化史上的地位

欧洲汉学史简评

19世纪的欧洲汉学

葡萄牙汉学回顾

16世纪葡萄牙人的中国观

1600—1950年的意大利汉学

意大利汉学：从1945年至今

法国汉学研究史概述

拓荒者和引水者：莱顿大学的早期汉学家(1853—1911)

德国的中国研究历史、问题与展望

德国的中国研究及其中文教学

俄国汉学史(至1917年前)

19世纪上半叶的俄国汉学史

英国的中国学

美国的中国学研究评述

面向新世纪的瑞典中国研究

挪威的汉学研究

19世纪末至今捷克汉学史

匈牙利汉语研究史

加拿大汉学概况