本书是法国著名作家大仲马的代表作，它讲述的是水手邓蒂斯的报恩和复仇故事。主要情节跌宕起伏，迂回曲折，从中又演化出若干次要情节，小插曲紧凑精彩，却不喧宾夺主；情节离奇却不违反生活真实。在报恩与复仇的场景中，深刻地揭示了人性中固有的悲剧性因素。这部小说出版后，很快就赢得了广大读者的青睐，被翻译成几十种文字出版，在法国和美国多次被拍成电影。

本书是"浓咖啡" 双语经典丛书之一，对原著进行了必要的"节录""浓缩"，既不失原著的主旨，又体现出巨著的精髓。同时配上经典影视光盘，使您在快节奏的今天，能在短时间内品味经典，体味人生。

《基督山伯爵》是法国小说家大仲马最具代表性的小说。它讲述的是水手邓蒂斯的报恩和复仇故事。他因遭人陷害，身陷囹圄，致使女友被夺，父亲饿死。在狱中，他幸遇法利亚长老，在他的帮助下成功越狱，并获得了一大笔财富。之后，他以"基督山伯爵"的身份，巧妙地报复了仇人，报答了恩人。  小说悬念丛生，高潮迭起。在报恩与复仇的场景中，深刻地揭示了人性中固有的悲剧性因素。

第二天早晨，看守走后，邓蒂斯听到了三下叩墙的声音。"是你吗?"他问，"我在这儿。"

"你的看守已走了吗?"那声音问。

"是的，他不到晚上是不会回来的。我们有十二小时的自由。"

过了一会儿，邓蒂斯听见一大堆石头和泥土落地的声音，在他刚刚挖的通道的底部出现了一个洞。接着他看到一个头从那个洞里露出来，不久，一个人从洞里爬了出来。进到了他的地牢里。

他看起来至少有六十五岁了。

"现在，你能告诉我你是谁吗?"邓蒂斯问。

"能的，如果你仍然有兴趣的话，因为我对你是没有什么用的。我是法利亚长老，从一八一一年就被关在这个伊夫堡的。"

"但是，你为什么会入狱呢?"

"因为在一八。七年，我梦想着做拿破仑在一八一一年做的事。"

邓蒂斯不能理解一个人怎么会为这种事情冒险。

"你在想什么?"法利亚笑着问。

"我在想你把你的身世告诉了我，而你却不知道我的。"

"那么．把你的故事告诉我吧。"神父说。

邓蒂斯于是开始讲他所谓的身世。P41

我们正面临着一个各种各样的思维方式和价值取向杂陈并存的众声喧哗的时代，我们需要塑造属于我们自己的时代的经典之作。殊不知，经典之所以成为经典，是历经了一个漫长而艰辛的过程，如同大浪淘沙。在一个相对短促的时期内，我们检验经典的成效自然大打折扣。因此，拥抱经典，无疑是我们获取有益人生径验的捷径！

"浓咖啡"双语经典丛书，将引领你与文学经典亲密接触。不知不觉间，你将沉浸在阅读的欢娱中爱不释手。在体味经典淡雅、隽永的芳香之时，你芜杂的心者能得到最妥帖的慰藉。沉思移时，你将感谢大师们所馈赠的多汁、味美的精神食粮。面对当下物欲横流、日益喧嚣的世界，借助经典的辉光，你将会以从容的姿态寻找到最适合你的生存方式。

"浓咖啡"对原著进行必要的"节录""浓缩"，既不失原著 的主旨，又体现出巨著的精髓。同时配上经典影视光盘，并对名著中人物的不同汉译名称统一加注，使您在快节奏的今天，能在短时间内品味经典，体味人生。让文学经典伴随我们的漫漫人生路!

让我们在经典中沉醉，在经典中沉静，在经典中明心见性!

 编者