日本儿童文学旗手小川未明最令人陶醉的唯美小品，可以看清一切的神奇眼镜，化身香水工厂女孩的蝴蝶，发生在月夜里的故事晶莹剔透，充满美好与温馨。

经典童话×名家译笔×豪华插画×名师导读×双语呈现
给孩子名著阅读美好初体验！左翻中文版＋右翻日文版
双语体验·初学者轻松达成连续七十年入选日本教科书
中国学生课外阅读推荐篇目

本系列精选四册日本儿童文学经典名作，集结宫泽贤治、新美南吉、小川未明、壶井荣四位超级名家，邀请林真美、游珮芸、林宜和等知名阅读推广人、儿童文学家、翻译家进行翻译、导读，佐以新锐插画家绘制的全彩插图，读来清爽无负担，轻松累积成就感。
将最原汁原味、最流畅好读的故事带到孩子眼前，让孩子与经典文学的初次接触，就能阅读到精品级的桥梁书。名家导读及日语版，可以让家长或教师陪孩子进一步深入认识故事背后的人、事、物，并对日语有一个初步印象。