内容推荐
孟达来著的《畏兀儿馆译语汉字音译方式研究》运用独自开发的汉字音译文献平行语料库生成系统，建立了《畏兀儿馆译语》全文平行语料库。然后利用语料库分析出《畏兀儿馆译语》中所形成的维吾尔语与音译汉字之间的全部对应关系，编成了《畏兀儿馆译语》的音译汉字及其全实例以及维吾尔语和汉语的词汇索引等。
目录
第一部 关于《畏兀儿馆译语》的汉字音译方式
序言
一、音译中的对应关系
二、维吾尔语和汉语的音节对应模式
三、声母的对应
四、元音的对应
五、音节末辅音的对应
结语
参考文献
附录1：“维吾尔语一汉语”声母对应
附录2：“维吾尔语一汉语”韵母对应
附录3：维吾尔语音节和对音汉字
第二部 《畏兀儿馆译语》音译汉字的对音和分布
第三部 《畏兀儿馆译语》词汇索引
一、维吾尔语词汇索引
二、汉语词汇索引
序言
一、音译中的对应关系
二、维吾尔语和汉语的音节对应模式
三、声母的对应
四、元音的对应
五、音节末辅音的对应
结语
参考文献
附录1：“维吾尔语一汉语”声母对应
附录2：“维吾尔语一汉语”韵母对应
附录3：维吾尔语音节和对音汉字
第二部 《畏兀儿馆译语》音译汉字的对音和分布
第三部 《畏兀儿馆译语》词汇索引
一、维吾尔语词汇索引
二、汉语词汇索引
- 叶兰画集(精)
- 艺术导论(中国普通高等学校公共艺术课程系列教材)
- 毕瑞画集
- 社会多棱镜/外教社大学生拓展阅读系列
- 中外经典电影作品评析(广播电视艺术系列教材)
- 财务评价实务与疑难问题分析(可行性研究与银行贷款项目评估)
- 左手孔子右手老子
- 拯救索尼
- 人文修辞学/俄罗斯现代语言学丛书
- 日语语法句法与篇章法(新世纪高等学校日语专业本科生系列教材)
- 视听语言基础(广播电视艺术系列教材)
- 法语语法一点通/外语语法系列
- 跨文化外语教学/外教社跨文化交际丛书
- 克鲁采奏鸣曲(草婴译彩色插图版列夫·托尔斯泰小说全集)(精)
- 安娜·卡列尼娜(草婴译彩色插图版列夫·托尔斯泰小说全集)(精)
- 哥萨克(草婴译彩色插图版列夫·托尔斯泰小说全集)(精)
- 韩国语100句/外语100句丛书
- 带一本书去欧洲(彩色梦幻版)
- 避险与自救实用手册
- 日语悦读书虫系列(附光盘1日本童话卷)/悦读经典
- 外语教育求索--戴炜栋文集
- 六类微积分与泛力学引论
- 环境政治国际比较
- 体育与健康实践教程/人文素质教育教材系列
- 战略规划精要
- 外贸助手
- 通达信港股通
- 51串口通信计算器
- 华创期货赢顺云行情交易软件
- 键与弹簧设计(KeyDesign)
- 全国物流信息网一点通
- 六陆软件服装标准版
- 国都证券网上交易融资融券
- 开关变压器设计计算工具
- 城镇居民医保结算单打印软件
- 储蓄卡车
- 栾全速前进
- 酒吧飞镖 180
- 天空交通线路
- 数字填色书
- 自由泡沫
- 风景线智商游戏
- 阿尔法·罗密欧拼图
- 巴扎贝洛特
- 杰瑞保龄球
- 谁为我心动
- 风云争霸
- 水兵俱乐部
- 沃土
- 风吹云动星不动
- 四大名捕
- 月影风荷
- 刀锋1937
- 激情燃烧的岁月2
- 天空之城