《中西法律传统》是中南财经政法大学法律文化研究院主办、陈景良教授和郑祝君教授主编的学术年刊。《中西法律传统》是法律史专业学术阵地的系列出版物，在中国法律史学界享有良好的学术声誉，所刊载的文章有多篇被《中国社会科学文摘》、《高等学校文科学术文摘》摘要转载，其影响力已逐渐扩展至台港澳地区甚至国外学界。

本书为第10卷，由陈景良、郑祝君主编。

“法律史研究中的理论与方法”主题论文

 微观法史学刍议

——一项主要针对中国大陆法史学的思考和讨论

 “回到规范”与“追问意义”

——中国法律史研究对象与立场之我见

 瞿同祖与黄宗智法律史研究的方法论比较

中国法律传统

 息讼、健讼以及惩治唆讼

 国法·情理·利益

——从《平平言》再议清代民事法源

 表与里：宋代幕职制度设计的革故鼎新

 宋代“有利债负准折”考辩

 敦煌具注历日中的“债时择吉”

 儒家法思想之君权论三题

 革命传统、改革开放与保密法制

西方法律传统

 论古希腊对罗马法学的历史贡献

——以罗马法学方法论的形成为中心

 古罗马法自然人破产制度和藏族“夸富宴”习俗

——兼谈对我国建构个人破产制度的启示

 从德国历史法学派看中国法律现代化的路径选择

法政人物

 黄宗羲“治法”思想论析

中西宪政考镜

 知识与权力的博弈：胡适的制宪诱导术

 桀骜难驯的权力

——德国立宪艰难之因

 理想与现实的悖论

——法国立宪曲折之源

 佛罗伦萨共和宪政的兴衰(12～16世纪)

 后穆巴拉克时代埃及宪法变迁研究

书评

 重读《法家思想与法家精神》

——兼论先秦法家思想研究的新视野