陈翔华主编的这套《美国藏朱鼎臣辑本三国志史传（上下）》为美国哈佛大学哈佛燕京图书馆所藏，明代罗贯中所著，朱鼎臣辑，为万历年间建阳书坊刊刻的一部颇有研究价值的简本。这一版本目前国内没有收藏，它对于研究《三国演义》的故事演变、版本变化具有重要意义。

上册

 三国志演羲古版汇集序

 关于美国藏朱鼎臣辑本三国志史传

 『三国志演义古版汇集』已出书提要

卷之一

 按晋平阳侯陈寿史传

 祭天地桃园结义

 刘玄德斩寇立功

 安喜县张飞鞭督邮

 何进谋杀十常侍

 董卓议立陈留王

 吕布刺杀丁建阳

 废漠帝董卓弄权

 曹操谋杀董卓不就私奔

 曹操起兵杀董卓

 虎牢关三战吕布

 董卓火烧长乐宫

 袁绍孙坚夺玉玺

卷之二

 赵子龙盘河大战

 司徒王允说貂蝉

 凤仪亭吕布戏貂蝉

 王允定计诛董卓

 李催郭汜寇长安

 曹操兴兵报父仇

 刘玄德北海解围

 陶谦三让徐州

 曹操定陶破吕布

卷之三

 李催郭汜乱长安

 杨奉董承双救驾

 迁鸾舆曹操秉政

 吕布月夜夺徐州

 孙策大战太史慈

 孙策大战严白虎

 吕布辕门射戟

 曹操兴兵撀张绣

 袁术分兵七路下徐州

 曹操会兵攻袁术

 决胜负贾词谈兵

 夏侯淳拔矢啖睛

卷之四

 吕布败走下邳城

 白门楼斩吕布

 曹操许田射鹿

 董承密受衣带诏

 论英雄青梅煮酒会

 关云长袭车胃

 曹操兴兵拒袁绍

 关张擒刘岱王忠

 补衡裸衣骂曹操

 曹操三勘吉平

 曹操勒死董贵妃

 刘玄德走冀州

……

下册