第一章 名人箴言录
.心訓
心训
.私は青年が好きだ
我爱青年人
.成功と失敗
成功与失败
.青春
青春
.魂の中の英雄
灵魂中的英雄
.人生実感
人生实感
.一期一会
一期一会
.家訓
家训
第二章 诗苑撷芳华
.明日
明天
.道程
路程
.遣唐使の歌
遣唐使之歌
.桜の歌
樱之歌
.四季の俳句
四季俳句
.唐詩選
唐代诗选
.念奴嬌·赤壁懐古
念奴娇·赤壁怀古
.沁園春·雪
沁园春·雪
第三章 日本万花筒
.歴史の絵巻——京都の時代祭
历史画卷——京都时代祭
.烽火悲歌——秀吉と大阪城
烽火悲歌——秀吉与大阪城
.多彩の時代——明治村散策
多彩的时代——明治村漫步
.農耕の夢——豊作祈願と相撲
农耕之梦——丰收祈愿与相扑
.遣唐使を偲んで——シルクロードとブックロード
缅怀遣唐使——丝绸之路和书籍之路
.海を渡る——東京湾アクアライン
跨越大海——东京湾跨海公路
.世界一の塔——東京スカイツリー
世界第一高塔——东京天空树
.神話と現実——埋立てと干拓
神话与现实——填海造地和排水开垦
第四章 精美散文萃
.木の花（現代語訳）
枝头花
.松島（現代語訳）
松岛
.日本海、砂丘、星
日本海、沙丘、星星
.風景開眼
风景开悟
.母
母亲
.『歳時記』と美しい日本語
《岁时记》与美丽的日本语
.雁風呂
雁过时节的洗澡水
.新年の曙
新年曙色
第五章 人生与哲理
.読書
读书
.烦恼
悩み
.恋愛
恋爱
.成功の条件
成功的条件
.人生の三つの段階
人生的三个阶段
.樹の根
树根
.千里の旅、万巻の書
行千里路，读万卷书
.手さぐりの人生
探索的人生
第六章 掌上小说集
.蜜柑
蜜橘
.弱き器
易碎之物
.鋸と出産
锯子与分娩
.つなわたり
走钢丝
.妖精
小仙子 .
.ボツコちゃん
宝子姑娘
.父のような会社の力になりたい
我想帮助像父亲那样的公司
.一寸のネジにも五分の魂だ
小小螺丝钉亦有灵魂
第七章 幽默故事会
.つもり
就当是
.幽霊の酒盛り
幽灵酒宴
.法螺吹村は子供まで
牛皮村中连孩子也会吹
.コンピューターの使い方
计算机的使用方法
.猫も送るんですか
猫儿也要邮寄吗
.私の家族全員は迷子
全家都成了迷路的孩子
.私は笑い草になった
我成了大家的笑柄
.受験戦争に備える親子
备战高考的父女俩
第八章 世界寓言选
.百姓と寒さに凍えていた蛇
农夫和冻僵的蛇
.鹿と葡萄の木
鹿和葡萄树
.愛の神と狂気の神
爱神与疯狂之神
.凧
风筝
.船乗りと海
船员与海
.二羽の鳩
两只鸽子
.太陽問答
两小儿辩日
.鯤鵬
鲲鹏
第九章 生当作人杰
.夜空を燃えながら堕ちた彗星
夜空中燃烧陨落的彗星
.ノーベル賞受賞の陰に
诺贝尔奖获奖的背后
.強靭な孟宗竹
强韧的孟宗竹
.漢字研究の大家
汉字研究的大家
.黒澤明の初恋はなぜ失敗したか
黑泽明的初恋为何失败
.貧乏の中で権威に挑戦する
在贫困之中向权威挑战
.生か死か
生死拼搏
.四川料理を日本全国へ
将四川料理推广到全日本
第十章 历史风云榜
