由贾益民等人编著的《两岸华文教师论坛文集(第1集)》共分为：华文教学发展论；华文教师论；华文教材论；华文教学论；华文课程论；华文本体与语用论几部分，主要内容包括：海外侨教的现况与发展趋势——以北美为例、印尼棉兰地区汉语教学现状调查研究等。

序   

建构教师交流平台。提升华文教学质量——首届两岸华文教师论坛会议综述  

Ⅰ．华文教学发展论

海外侨教的现况与发展趋势——以北关为例  

印尼棉兰地区汉语教学现状调查研究    

英国中学华语教学校本课程规划与实践   

在华美国大学生的汉语学习观念调查研究 

现阶段汉语预科强化教学模式与“明德模式”之比较——以武汉大学医学强化班为例 

当前海外华文师资远程学历教育的困境和对策    

汉语学习者语料库及其应用   

Ⅱ．华文教师论

对外汉语教师培养需求分析——以两岸三地对外汉语教学专业研究生为调查对象   

对于海外汉语师资问题的新思考    

从学生的视角看海外华文教师的基本素质  

高校对外汉语教师教学信念与教学行为个案研究   

Ⅲ．华文教材论

浅谈汉语国际教育硕士专业(留学生)的课程设置与教材编写

以留学生为对象的“中国现代文学”教材建设思考    

关于对外汉语教材语用失当现象的若干考察    

对外汉语教材注释用词和用字考察——兼谈释义基元词应用于教材编写的思考  

华语教学辅助教材的审美及非审美教育功能——以《华语歌曲练唱》为例   

华语数位教材编辑意识形态的挑战与转化 

Ⅳ．华文教学论

汉语作为第二语言教学中的语感培养  

多形式教学内容下的针对性输入——中高级视听教学研究 

试析电视语体在对外汉语教学中的运用 

探讨班级经营在华语教学中的重要性  

华文教育教室文化功能解读   

华语课堂教学纠错反馈与理解回应的实证研究  

中高级汉语学习者的文化适应性研究  

V．华文课程论

非汉语母语者的汉语语音听辨意识研究 

论“听读说写”四种训练方式在初级听力课教学中的应用  

试论对外汉语新闻听力课的教学 

初级对外汉语口语课堂中的师生互动  

关于报刊阅读课教学策略的实践与探讨 

留学生汉语写作拟题研究   

Ⅵ．华文本体与语用论

谈谈初级阶段华文教学词表的研制   

华语思想文化中“自然”词汇义场建构之研究  

理想的汉语词类体系与汉语作为第二语言教学应用——以台大国际华语研习所《情境华语》系列为例