张真编著的《城市一代——世纪之交的中国电影与社会》收录海外多位华语电影研究学者文章，旨在深入分析孕育出上世纪九十年代至新世纪之初的“都市一代”（聚焦城市的电影潮流）的历史与社会语境，探讨其美学创新，及其与主流国产电影工业和国际电影市场之间矛盾而复杂的关系。

张真编著的《城市一代——世纪之交的中国电影与社会》旨在深入分析，在20、21世纪之交孕育出中国城市一代电影的历史与社会语境，探讨其美学创新，及其与主流国产电影工业和国际电影市场之间矛盾而复杂的关系。研究聚焦于城市一代导演群体面对社会巨变的感性认知，记录现实的冲动，对于性和性别问题的表现等。作者强调，在新城市电影中，另外一批人成为银幕上的主角，他们是普通人和城市边缘群体，包括无所事事的漫游者、小贼、性工作者、邮递员、出租车司机、民工等。事实上，这些“流动的城市形象”通常由非职业演员出演。《城市一代——世纪之交的中国电影与社会》视野开阔，观点深刻，为意味丰富的、正在变化行进中的当代中国电影和文化现象，提供了一份多侧面的研究报告。

英文版鸣 谢张真

亲历见证：社会转型期的中国都市电影 张真

背叛不需要理由？——中国新一代城市导演与90年代以来的电影格局 张英进

贾樟柯的独立电影：从写实主义到跨国美学 马杰声

中国新纪录片：从现实到纪实 裴开瑞

城市拆迁——当代中国大众电影与先锋艺术中的城市空间重构 鲁晓鹏

重描城市的伤疤——九十年代城市电影中的拆迁与纪实冲击的限度 柏右铭

攀登摩天大楼：《马路天使》（1937）和《美丽新世界》（1998）中的世界性消费影像 潘晓照

荡游者何往？——中国大陆九十年代城市电影的“空间实践”与“负诗学” 黎肖娴

宁瀛的北京三部曲: 年纪、阶层及性征的影像建构 崔淑琴

张元的想象之城以及中国“杂种”的戏剧化 贝蕾妮斯·雷诺

银幕内外的赵先生：都市男性欲望的尴尬 钟雪萍

二十世纪九十年代警察题材的电影作品初探 史耀华

都市幻景、魅影姊妹和新兴艺术电影的特征 张真

附一 城市一代电影工作者 查尔斯·里瑞编

附二 撰稿人简介

中文版后记 张真