《航海技术专业英语》由胡爱华、郑潇主编，是在《航海基础英语》及《航海技术英语》的基础上，向专业领域的延伸和扩展，通过学习可以进一步讲述国际海船船员应知应会的船舶类型、船体结构、甲板保养、船体油漆、货物种类、装卸设备、货物装卸、系泊、离港、船舶操纵、航海仪器、消防救生、海事组织及海事法规等船员实际工作的基本内容。

《航海技术专业英语》由胡爱华、郑潇主编，共20课，内容包括国际海船船员应知应会的船舶种类、船体结构、甲板保养、船体油漆、货物种类、装卸设备、货物装卸、系泊、离港、船舶操纵、航海仪器、消防救生、海事组织及海事法规等。在介绍每一基本专业知识时，都辅以1～3篇相关阅读材料，并结合英文内容进一步强化在《航海基础英语》及《航海技术英语》中学过的英语语法项目，引导学生尽量系统掌握航海英语。

《航海技术专业英语》虽为航海类中等职业学校的船舶驾驶专业三年级学生所编，但对广大船员来说，也不失为一本掌握航海专业英语的参考书。

Unit 1 Types of Cargo Vessels

Unit 2 Main Parts of a Ship

Unit 3 Maintenance Work on Deck

Unit 4 Marine Painting

Unit 5 Ship's Gear

Unit 6 Types of Cargo

Unit 7 Opening and Closing Hatch

Unit 8 Loading and Discharging of Ships

Unit 9 Leaving the Harbour

Unit 10 Inter Review

Unit 11 IMO and International Maritime Conventions

Unit 13 Nautical Charts & Publications

Unit 14 Types of Ropes

Unit 15 Mooring to a Buoy

Unit 16 Steering a Ship

Unit 17 Navigational Equipment

Unit 18 Life-boats and Lift

Unit 19 Fire Protection and Fire Fighting

Unit 20 General Review