上海戏剧学院建校65年来，为中国的戏剧影视事业培养了一大批艺术人才，本书即为对该校表演系优秀毕业生的专题研究。

由陈明正编著的《以镜照镜：上海戏剧学院优秀毕业生表演艺术研究(第2辑)》收入了与十位上戏毕业的表演艺术家相关的代表性的文章，包括杨在葆、焦晃、张先衡、李家耀等。本书目的是总结这些艺术家艺术创作的经验，供后来人学习、借鉴。

出版缘起

总序

杨在葆篇

自勉诗三首

男子汉杨在葆

改造·学习·创造——记创造肖继业的体会

演一个朴朴实实的中国式将军

你的血也是热的——评杨在葆在《血，总是热的》中的表演

关于当前影视表演的对话

焦晃篇

焦晃：他是一棵大树

在胡导教授《戏剧表演学》研讨会上的发言

59届的赫列斯达柯夫

一颗明亮的星——记焦晃

焦晃的创作魅力及人物形象创造

焦晃：我就是康熙

张先衡篇

春雨渗土——记上海青年话剧团演员张先衡J

真实·准确·鲜明——创造角色的追求

演戏·演人·演心

一个有魅力的演员——漫谈张先衡的表演特点

眼睛

李家耀篇

李家耀：他有一根“喜剧神经”

莫里哀笔下的“滑稽人”——我演阿巴贡

喜剧表演浅说

我所知道的李家耀

李家耀喜剧创造心理初探

张名煜篇

沉思往事立残阳

在巴金家演戏

演戏断想

浅谈李渊形象的产生

从演员的控制谈起

“骆驼”的脚印——记上海青年话剧团演员张名煜

祝希娟篇

祝希娟：个性鲜明的艺术家

我是怎样演戏的

从女奴到战士——我是怎样塑造琼花的

略谈李楠形象的塑造

琼花：从女奴成长为光辉的战士——评祝希娟在《红色娘子军》里的表演

动于衷要形于外一记祝希娟的表演

任广智篇

路，是走出来的——回顾艺术人生中几个难忘的片断

紧紧抓住角色的个性特征——漫谈在《毋忘我》中扮演董克实

我“听”，《闹钟》

在“普普通通”上做文章——记上海青年话剧团演员任广智

李祥春篇

我的几个瞬间

一位性格演员——李祥春表演艺术初探

探索中国式的表演学派——评李祥春的表演艺术

俞洛生篇

寻求真实之路

我演杨一虎

《留守女士》和小剧场戏剧——导演摘记

《留守女士》与观众的空间距离和心理距离

若即若离不即不离——观小剧场话剧《留守女士》心得

刘子枫篇

刘子枫诗文

要把角色演到最精彩！

一个话剧演员对电影表演的追求

性格与性格化

演员的应变力——谈刘子枫的电影表演艺术

谈刘子枫的表演艺术

后记