在《规划世界城市(全球化与城市政治)》这部关于城市规划及其全球、区域背景的重要而全新的比较文献中，两位作者彼得·纽曼和安迪·索恩利详尽地考察了传统上被视为“世界城市”的伦敦、纽约和东京，也介绍了欧洲、美洲和亚洲一系列其他的重要城市。刘晔负责全书的校对和统稿。

近几十年来世界上的主要城市都经历了转型。而无论在伦敦、东京还是上海，城市中心、高楼大厦和滨水区的发展看起来都很相似，《规划世界城市(全球化与城市政治)》作者彼得·纽曼和安迪·索恩利挑战那种认为领先的世界城市都朝一个方向发展的观点。事实上，世界上的不同城市，对经济全球化的回应是非常多元的。在一些城市，全球化得到了热情的拥抱，而在另外一些城市，全球化被节制、控制，甚至是抵制。

在《规划世界城市(全球化与城市政治)》这部关于城市规划及其全球、区域背景的重要而全新的比较文献中，两位作者详尽地考察了传统上被视为“世界城市”的伦敦、纽约和东京，也介绍了欧洲、美洲和亚洲一系列其他的重要城市。

全球化为城市政治与政策带来了挑战。纽曼和索恩利认为规划关系重大。战略规划阐释了全球化的动力，推广了城市角色独特的愿景。当然，战略规划也需要回应公民的利益。在管理全球\\地方的交互作用，设置经济发展和日益增加的生活质量、环境和社会的议程时，战略规划是关键的政策工具。刘晔负责全书的校对和统稿。

 第一章 导论

全球／地方治理的框架

城市战略规划议程

世界城市比较：我们的研究方法

概念框架

 第二章 全球转型与城市：各种争论

全球化论辩

全球化对城市的影响

对世界城市假说的挑战

 第三章 城市治理与政策的影响

全球政治、区域主义与国家主权

国家、城市与等级政治

城市中的政治与治理

世界城市规划的关键问题

北美

 第四章 北美城市：城区再建，区域主义与授权代理

变化中的城市体系

城市重建

政府重新调整？北美自由贸易协定、联邦的城市政策与分权

 第五章 纽约：世界之都

规划与发展的治理

建设与重建世界之都

结论

 第六章 对纽约世界城市统治地位的挑战：多伦多、墨西哥城，芝加哥，还是洛杉矶？

多伦多：“世界上文化最多元的城市”

墨西哥城：巨型城市

芝加哥：“伟大城市计划”

洛杉矶：世界城市的“样板”

欧洲

 第七章 欧洲一体化与竞争的城市区域

欧洲城市：历史、竞争与一种新的城市等级

欧洲城市：治理框架

 第八章 伦敦：从碎片化到世界城市的推广

机构变化与分裂的政府

大伦敦政府的权力

私人部门的持续主导性

大帐篷

伦敦计划

将伦敦塑造为世界城市过程中的机构间合作

结论

 第九章 欧洲的世界城市竞争者：巴黎、柏林、法兰克福和巴塞罗那

巴黎：“小四”

柏林：重建一个世界城市

德国的金融之都：法兰克福

巴塞罗那模式

亚太

 第十章 亚太：经济相互依存和发展型国家

从经济奇迹到经济危机

“赶超”的含意

发展型国家

城市等级和网络

城市

地方压力

 第十一章 东京：面对经济动荡塑造一个世界城市

东京：世界城市？

20世纪80年代繁荣时期的战略规划

危机和再全球化：对东京世界城市角色的态度转变

结论

 第十二章 香港、上海和新加坡：区域控制权之争——大工程和国家导向的愿景

全球化、国家和中国城市

香港：中国的门户

上海：国家主导的世界城市

新加坡：城市国家与世界城市的原型

结论

 第十三章 规划世界城市

三个全球区域的经济全球化、国家重塑与城市治理

全球性趋势还是区域性差异？

过去20年的世界城市规划：趋同还是多元？

一个复杂世界中的创造性规划

参考文献

译后记