在《中国法律文化对东南亚的影响：以雅加达华人社区为对象》一书中，作者马慧玥就中国法律文化对东南亚产生巨大影响的原因进行了细致的分析，揭示了当时中国文化的领先性以及在现代化的大趋势下，中国文化与西方资本主义文化之间的相互融合、相互共生的关系。我们或许能从东南亚法律实践中窥探到中国本土法制建设的某些启示作用。

《中国法律文化对东南亚的影响：以雅加达华人社区为对象》从雅加达华人社区入手，系统梳理从唐代至近现代东南亚华人的法律生活。以华人社区管理机构——华人公堂这一殖民政府控制下的半自治机构为突破口，对《公案簿》与《吧城唐人成婚注册簿》记录的华人社区立法、司法情况以及家庭、社会情况的个案进行探讨，评析华人公堂法律适用的原则与程序。总结东南亚地区中国法律文化的传承的方式与效能，对东南亚地区华侨社会的运行机制、华人社区在殖民统治下相对自治的情况进行归纳，深入分析海外华人自治的社会结构，还原中国法律文化在东南亚历史上所扮演的角色。

《中国法律文化对东南亚的影响：以雅加达华人社区为对象》由马慧玥编写。

绪论

第一章 吧城华人社区

 第一节 吧城华人社区概述

 第二节 吧城华人社区的历史沿革

第二章 华人公堂

 第一节 华人公堂概述

 第二节 华人公堂的职能与运作

第三章  中国法律在华人公堂的适用

 第一节 华人公堂法律适用的原则与法律程序

 第二节 《公案簿》中所涉及的案例归类与分析

 第三节 《婚姻注册簿》中所涉及的婚姻问题研究

第四章 东南亚地区中国法律文化的传承

 第一节 天朝秩序下的东南亚——郑和下西洋

 第二节 殖民统治下的相对自治：政权系统、家族系统和鬼神系统

 第三节 华侨三宝：华侨社团、华文教育和华文报纸

参考文献

后记