小马驹索科尔
这天，我正在兽医所里值班，“黎明”集体农庄的老饲养员阿加波维奇，送来一个特殊的患者。揭开患者覆盖着的布单一看，吓了我一跳：大车上躺着的，竟是一匹浑身血迹斑斑的小马驹。
“瞧这模样……没有打仗，却弄得遍体鳞伤的。”老饲养员难过地说，“我的米沙太粗心了……”
有个14岁的小伙子垂头丧气地站在大车旁边，由于日晒雨淋，他的皮肤很粗糙，鼻子也脱皮了。
阿加波维奇看着我疑惑不解的样子，便进一步解释说：“小马驹是被狼咬伤的。”
这可不能耽误！我赶忙跑去找来医生阿列克谢耶维奇，他查看一遍以后，难过地说：“啊呀，被狼咬得太惨啦，伤势严重得够呛啊！”
“大夫，它可是我们农庄良种马的后代啊！嗯，它还能救得活吧？”阿加波维奇担心地问。
兽医大夫摸摸小马驹的背脊和四条腿，然后转过身来对我说：“幸好，骨头和关节还没有伤着。不过，血流得太多了，伙计，咱们试着治治看吧！”
阿加波维奇和他的儿子一起小心翼翼地把小马驹抬起来，送进了兽医室。小马驹感觉到了人们要把它从妈妈身边抬走，便稍稍抬起头，四条腿抖动了一下，低声嘶叫起来。拉车的母马回应了一声，紧紧跟随在后面，差点儿把大车也拖进兽医室。
门关上了，母马发狂似的嘶叫、刨蹄子。最后只好把母马卸了套，将它带到自己孩子身边，它才平静下来。
我们将小马驹抬到手术台上，先给它输血。我们兽医所养着一匹白马，是专供输血用的。输完血动手术，这小马驹身上居然有17处伤，多数是被撕裂的，伤口很深，有的地方需要摘除被撕裂的皮肉，有的地方还需要缝合。尽管注射了麻药，小马驹还常疼痛得抽搐，挣扎着想要站起来。每当这时，母马就会把头伸向小马驹，烦躁不安地嘶叫几声。
老饲养员阿加波维奇安抚它说：“呶——呶，别犯傻。你的小家伙会有救的，能治得好的！”
所有的饲养员都有这个习惯，他们喜欢和马交谈，觉得它们是懂人话、通人性的。手术过程中，米沙一边按住小马驹的头，一边细细观察我的双手，对我们的工作表现出了极大的兴趣。
手术进行了两个小时，我累得满头大汗。我是第一次做这么复杂的手术，内心很激动。阿列克谢耶维奇给了我很大帮助，手术的全过程都是在他的指导下进行的。
手术完毕，我们给伤口裹上一道道绷带，猛一看，深灰色的马居然变成杂色马了。老饲养员满意地笑了。
“瞧，成了一匹花马，都认不出来了。这小命算是保住了吧？”他问医生。
“还难说，”阿列克谢耶维奇含含糊糊地回答说，‘但愿咬它的不是一头疯狼，也许还能有救。马驹必须住院治疗。”
“啊呀，眼下正是农忙，”老饲养员不无忧虑地说，“它一住院，母马也得留下，这有什么办法……哎呀，那米沙你也在这儿陪着吧，我回去准备好饲料再送来。”
‘你给小马驹注射点儿破伤风血清！”阿列克谢耶维奇对我说。
医生就怕破伤风，因为小马驹的伤口里渗进了泥沙。
小马驹和它的妈妈住进了一个宽敞的单畜栏里，这很像是一间带栅栏的房间。
米沙照料这母子俩，喂饲料、提供饮水、清洗，还帮助我给马驹处理伤口、换上绷带。米沙的个头不高，但体格健壮，干起活儿来动作麻利，还很爱学习。我就给他讲一些马的各种疾病的症状，让他从显微镜里辨别微生物，还借些书给他读。
小马驹的伤口愈合得很好，没有出现并发症。有一天，阿加波维奇来兽医所看望自己的牲畜。他说：“米沙，你瞧瞧，科学有多了不起。你要学习！说不定将来也能当一名兽医哩！”
从此，我和米沙就交上了朋友。不知为什么，他有点儿怕主治医师，却信任我这个年轻的实习生。我们彼此都不感到拘束，或许因为我们是同乡，我的年龄也比他大不了多少。
有一天傍晚，米沙在闲聊中详细地给我讲述了小马驹受伤的经过。
“这天傍晚，我和伙伴们去佩斯查卡放牧，那儿有好多好多的草！这你是知道的。草长得跟膝盖一般高，马群一到那里，就再也舍不得离开。那天晚上，我们到了目的地，点燃篝火，烤土豆，讲故事。桑卡和季姆卡两个人留下来看守马群。桑卡手里拿着一支猎枪。谁也不能睡觉，因为夜里狼要出来寻找食物。灾祸就这样发生了。白天我干活儿，累得疲惫不堪。大伙儿开始讲故事的时候，我躺在地上，仰望星空，简直舒服极了！我一边看一边想，星星、月亮、大地、人们……所有这一切是怎么来的啊？想呀想呀，便似睡非睡地打起盹来了，只觉得迷迷糊糊听见伙伴们的说话声。突然传来一声叫喊：‘狼！狼来了！’大伙儿应声跑去，我稀里糊涂跳起来也跟在他们后头跑。一阵马蹄声，大地响起一片轰鸣。大家朝一个方向奔跑。我看见我们的那匹母马正在和一头狼搏斗。狼撕咬着小马驹想把它拖走，母马朝狼猛扑过去，要把它撞倒，似乎又怕伤着自己的小马驹。我们有的拿着鞭子，有的拿着绳子、提着棍子，也有空着手的，一齐喊叫着冲上前去。那头狼吓得蹿到一边逃走了。我们跑到小马驹跟前，它的伤口还在滴血……”P4-8
曾经有许多人这样设想过：假如有一天，你将独自一人驾驶着一艘小舟绕地球旅行，或者你将独自一人前往一座孤岛，在那里生活一年甚至更久的时间，而你只能（或者说只允许你）选择一样东西带在身边，供自己娱乐，那么，你将选择什么呢？
是一块大蛋糕、一盒扑克牌、一只小松鼠、一幅美丽的图画，还是一本书、一个八音盒、一把口琴，或一只装满了纸的画箱？
每个人都可以自由地做出自己的选择。然而大多数人表示，更愿意选择一本书。蛋糕一吃就没了；扑克牌和松鼠不久就会变得乏味；围绕在孤岛四周的大海上的景色，胜过你带去的最美丽的图画；八音盒和口琴只能唤起你更大的孤独感；画箱里的纸装得再多也会用完……而唯有一本书——一本你所喜爱的书，才仿佛是一位永远亲切而有趣的旅伴。
它将伴随你，给你无穷无尽的想象和欢乐，使你百读不厌、常读常新，不断地感知和发现新的真理；它将帮助你战胜寂寞和孤独，像黑夜里的明灯、星光和小小的萤火虫，为你照亮夜行的小路，指引你、帮助你去认识世上的善恶和美丑。
是的，什么也不能像书那样帮助我们，用生活、用心灵去感知和认识未知的事物。英国著名女作家尤安·艾肯在1974年为国际儿童图书节所写的献辞里讲到，如果有一天，她真的独自漂流在茫茫的大海上，身边只有一本书为伴，那么，“我愿意坐在自己的船里，一遍又一遍地读那本书”。她说：“首先，我会思考，想想故事里的人为何如此作为。然后，我可能会想，作家为什么要写那个故事。接下来，我会在脑子里继续这个故事，回过头来回味我最欣赏的一些片段，并问问自己为什么喜欢它们。我还会再读另一部分，试图从中找到我以前忽视了的东西。做完这些，我还会把从书中学到的东西列个单子。最后，我会想象那个作者是什么样的，全凭他写书的方式去判断他……这真像与另一个人同船而行。”女作家相信，在这种情况下，一本书就是一位好朋友，是一处你随时乐意去就去的熟地方。而且从某种意义上说，它是只属于自己的东西，因为世上没有两个人用同一种方式去读同一本书。
另一位国际安徒生奖获得者、苏联著名儿童文学家和教育家谢尔盖·米哈尔科夫，写过一本关于儿童成长与素质教育问题的散文名著《一切从童年开始》。他在这本书的开篇就指出：书是孩子们生活中最好的伴侣。他说，无论孩子们的家庭生活和学校生活多么有趣，可是如果不去阅读一些美好、有趣和珍贵的书，也就像被夺去了童年最可贵的财富一样，其损失将是不可弥补的。很难设想一个没有阅读、没有好书的记忆的童年会是什么样子。他告诉所有的家长、老师和为孩子们工作的人：“一本适时的好书能够决定一个人的命运，或者成为他的指路明星，确定他终生的理想。”这本书中还有一章《生活中的伴侣：书》，专门谈论书与阅读对一个孩子的成长的重要性和影响力。他谈到，有些书，一个人如果不在童年时读到它们，不曾在童年时代为它们动过真情、流过眼泪，那么这个人的本性和他整个的精神成长，就可能有所欠缺，甚至“将是愚昧和不文明的”。他举了自己在八岁时所记住的诗人涅克拉索夫的几行诗为例，它们出自《涅克拉索夫选集》：“在我们这块低洼的沼泽地方，要不是总有人用网去捕，用绳索去套，各种野兽会比现在多五倍，兔子当然也一样，真让人心伤。”他说，过去了许多年——超过了半个世纪之后，这些诗句仍然没有失去当年迷人的魅力，它们仍然在不断地唤醒他的良知和爱心，像童年时一样。他小时候还读过一本文字优美的诗体小说《马扎依爷爷》，当他自己也成了一名作家后，他仍然要特地去看看当年马扎依爷爷搭救可怜的小兔子的地方。他举这些小例子只为了说明，一个人，只有从小热爱、珍惜和尊重自己祖国和世界最优秀的文学遗产——那些读也读不尽的好书——你的精神世界才会变得丰富、健全、美好和高尚。
本套丛书精选了适合少年儿童读者阅读和欣赏的作品。这些作品，或许可以视为一代代文学大师与幼小者们的心灵对话，是一棵棵参天大树对身边和脚下小花小草们的关注与祝福，是属于全人类的文学遗产中珍贵和美丽的一部分。从这些文学大师的形形色色的童年生活细节和独特的成长感受里，我们的小读者不仅可以获得启示，也可以得到文学的享受、美的熏陶。
自然，世界上的书是各种各样的，这是因为我们这个世界本身是丰富多彩的。欢乐的、悲哀的，真实的、魔幻的，崇高的、卑微的，美好的、丑恶的，等等，整个活生生的世界，都可能进入一本书中。也许正因为如此，我们才更加觉得书的神奇与伟大。我们从不同的书中，既可以看到我们所赖以生存的这个真实的世界，以及我们周围的真实的人、所发生的真实的事件，又可以看到那些来自于写书人头脑的虚构和幻想中的世界、人物和故事，如巨人和小矮人、恶毒的巫婆、善良的精灵、神秘的外星人、聪慧的魔法师、美丽的海妖、可怕的吸血鬼，等等。
美国女诗人艾米莉·狄金森写过这样几行诗：“没有任何大船，能像书本一样，载着我们远航；没有任何骏马，能像一页页奔腾的诗行，把我们带向远方。”是的，一本书可以超越最久远的时间和最辽阔的空间，让我们在任何时候和任何地方，都能够反复看到最古老的过去或最遥远的未来。书，帮助我们每一个人成长：从无知的小孩长成有美好的情感、有丰富的想象力、有智慧、有思想、有发明和创造力的巨人。我们期待，你现在所阅读的，就是这样一本对你的成长有所帮助的好书。
徐鲁
“世界大作家寄小读者丛书”精选了适合少年儿童读者阅读和欣赏的作品。这些作品，或许可以视为一代代文学大师与幼小者们的心灵对话，是一棵棵参天大树对身边和脚下小花小草们的关注与祝福，是属于全人类的文学遗产中珍贵和美丽的一部分。从这些文学大师的形形色色的童年生活细节和独特的成长感受里，我们的小读者不仅可以获得启示，也可以得到文学的享受、美的熏陶。
瓦·德·维利卡诺夫著的这本《战马骆驼和导盲犬》讲述了，在第二次世界大战期间，苏联红军部队里的战马、骆驼和导盲犬帮助战士对抗德军，演绎了一个个感人至深的小故事。深受饿狼之害的小马驹，经过训练成了勇敢的战马；为连队传送情报和信件的军犬阿尔法，救了军医和一匹军马的性命；替部队运送弹药的黑狗，受伤后还忠实地守卫着主人的坟墓，直至牺牲；还有被称为“活牵引”的骆驼、为双目失明的荣誉军人引路的导盲犬诺尔卡……故事真实地反映了人与动物之间的深厚情感，以及动物对人类的帮助与忠诚。
瓦·德·维利卡诺夫著的这本《战马骆驼和导盲犬》精选了适合少年儿童读者阅读和欣赏的作品。这些作品，或许可以视为一代代文学大师与幼小者们的心灵对话，是一棵棵参天大树对身边和脚下小花小草们的关注与祝福，是属于全人类的文学遗产中珍贵和美丽的一部分。从这些文学大师的形形色色的童年生活细节和独特的成长感受里，我们的小读者不仅可以获得启示，也可以得到文学的享受、美的熏陶。
本书旨在培养青少年对动物的关爱，唤起小读者对和平生活的珍惜，以及对生命的敬畏与虔诚。这本书的内容是真实生活的记载，这些故事都是作者或者作者的战友们所亲身经历的。真实的生活，往往比人们想象得更加丰富和生动。
