这本由薛爱华、程章灿、叶蕾蕾编写的《神女(唐代文学中的龙女与雨女薛爱华作品)(精)》论述的主题是各种各样的变相。它与中古早期的诗人以及神话记录者所描述的各种变化有关。它讲述一个溺水而亡的女子怎样变成神女，神女又是怎样变成溺死的女子。它讲述在文学风尚不断变化的潮流中，仙女们如何被降格，改造成了平凡的女人身，以及与此同时，那些隐喻如何被创造、如何被再次赋予新的含义。龙变形为虹，或者虹化身为神女，对这类转化，古代中国是习以为常、信以为真的。

《神女》处理的是中国历史和文学中的一个经典母题——神女，从上古的龙（阴性）、女巫、女娲，到《楚辞》中的神女、湘妃，再到中古的洛神、汉女及各种传说中的江河神女，研究其形象的衍变互换、与现实世界和民间信仰的错综关联，在文学中的不断呈现，及作者的想象和阐释。由薛爱华、程章灿、叶蕾蕾编写的《神女(唐代文学中的龙女与雨女薛爱华作品)(精)》主要围绕在唐代诗歌（尤其是李贺）和传奇中蔚为大观的各种江河神女进行描绘和阐释，其瑰丽诡异的意象令人向往。

代译序四裔、名物、宗教与历史想象

美国汉学家薛爱华及其唐研究

引言

第一章 女人、仙女与龙

 女人与仙女—女巫—龙—蛟龙—女人与龙—女娲—《老子》中的神女—神女—湘妃

第二章 中古时代之江河神女崇拜

 女娲—神女—洛神—汉女—湘妃

第三章 唐诗中之江河神女

 女娲—神女一洛神—汉女—湘妃

第四章 李贺诗中的神女显现

第五章 唐传奇中之龙女与江河神女

 旧式龙女—蛟女—海湖神女—士子与江河神女的浪漫故事—女娲—神女—洛神—湘妃

结语

引用书目

译后记