但安东纳波罗斯用眼角的余光气呼呼地看着好友，说什么也不肯笑。
希腊人坐卧不安，辛格为他准备的果汁和食物，他横竖都能挑出毛病来，还老是让他的朋友帮他下床，好让他祷告。他跪下的时候，大屁股坐在胖乎乎的小短腿上，笨手笨脚地比画着“亲爱的玛利亚”，紧紧地抓住用脏兮兮的绳子拴在脖子上的黄铜小十字架。他眼里满是恐惧，目光顺着墙壁一路望到天花板上。之后，他阴沉着脸，也不让朋友同他讲话。
辛格很有耐心，尽其所能帮助朋友。他画了一些小画，其中就有为好友画的素描，想逗他开心。这幅画反而伤了希腊人的心，最后，辛格只得将他的脸画成了一个英俊小生，头发涂成亮黄色，眼睛画成丹青色，他这才罢休。希腊人明明乐坏了，却死活不肯表现出来。
辛格将朋友照顾得面面俱到，一个礼拜后，安东纳波罗斯就能重新工作了。可后来，两人的生活方式起了变化。麻烦也找上门来了。
安东纳波罗斯大病初愈，却像变了个人，动不动发脾气，晚上也不愿安分地待在家里了。如果他想出门，辛格一定会紧跟在他后面。倘若安东纳波罗斯进入一家饭馆，两人在桌旁坐着的时候，希腊人会将方糖、胡椒瓶，或者一些银器偷偷塞进口袋。无论他拿什么，辛格都会为他付账，总算没捅出什么大娄子，但那个胖胖的希腊人总是看着他，木然地笑笑。
几个月后，安东纳波罗斯的坏毛病变本加厉。一天中午，他不慌不忙地走出表哥的水果店，居然在光天化日之下冲街对面第一国民银行的墙根撒尿。有时，他要是在人行道上碰见不怎么待见的人，就会撞向他们，用胳膊肘或者大肚皮将他们挤开。一天，他进入一家商店，一分钱没付，就把一个落地灯从店里拖了出来。还有一次，他还想把放在陈列柜里的电动火车拿走。
辛格可就惨了。午休时间，他得老陪着安东纳波罗斯去法院处理这些违法犯忌的事。到头来，法庭的那套程序辛格倒是搞得滚瓜烂熟，每天过着提心吊胆的生活。搭上工夫还不算，为了保释朋友钱也花了不少钱，法院的指控也是五花八门，什么盗窃啦，公共场所行为不检点啦，人身攻击啦。
不过，水果店的老板，希腊人的表兄压根就不掺和这档子事。查尔斯·帕克(表兄的名字)倒也没下逐客令，不过，每次看他表弟的时候，那张苍白的脸总是绷得紧紧的，也没想过帮表弟。辛格对查尔斯·帕克感觉怪怪的，慢慢不喜欢他了。
辛格每天都焦头烂额。但安东纳波罗斯却事不关己。不管发生什么事，他脸上都会带着浅浅的笑，态度很是漠然。这么多年过去了，辛格觉得他朋友的笑里蕴藏着非常微妙和智慧的东西。他从不知道安东纳波罗斯懂得多少，也不知道他到底在想什么。现在，辛格总觉得能在希腊人的表情中察觉到某种狡黠和玩笑的成分。他会摇晃朋友的肩膀，弄得自己筋疲力尽，然后一遍遍地打着手势解释。但这么做一丁点儿用处都没有。
辛格所有的钱都花光了，他只得向珠宝店老板借。一次，他没钱交保释金了，安东纳波罗斯在监狱里待了一晚。第二天，辛格接他出来的时候，他还老不高兴。希腊人不愿出狱。他喜欢那里的腌猪肉，浇上糖浆的玉米面包。（P6-7）
