本书精选了劳伦斯的经典散文，全书英汉对照，可以说是一本优秀的英语读物。

本书卷首冠以具有较高参考价值的译者序言，此外附加必要的注释，译文出自我国译林高手之笔，文笔优美传神，较好地再现了原作的风貌。

本书内容丰富，文章故事性强，散发着英美民族的清新气息。

本书不仅能提高读者的英语水平，也有助于丰富读者的外国文学知识。

1.德国航讯

2.沿山的耶稣像

3.圣托马索教堂纪行

4.夜闯印第安人营地

5.新墨西哥风情录

6.蛇舞归来

7.月光抒情曲

8.我的故乡

9.鸟的啼鸣

10.《白鲸》论

11.约翰·高尔斯华绥论

12.惠特曼论

13.下毗斯伽山

14.恐惧心态

一到德国，你就知道了。这是种空虚，有点带威胁性的感觉。当年罗马帝国的士兵一定是这样观看那些又黑又圆的庞大山丘的。他们带有一点恐惧，知道自己的力量是有限的。他们害怕那些看不见的本地人，害怕那些隐匿在树林中的看不见的动植物，害怕他们的对手。

崇高的严肃和浓烈的抒情才是劳伦斯最本色的一面。