“再”是现代汉语中的常见多义副词，在《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中是甲级词汇，也是对外汉语教学的重点和难点。《现代汉语大词典》《现代汉语词典（增订本）》《现代汉语虚词例释》《现代汉语八百词》《实用现代汉语语法》等工具书，都对它进行了详细的总结归纳。董桂君编著的《副词再的多角度研究》对“再”进行了多角度全方位的分析。

1 副词“再”的语义分析

 1.1 “再”在某些语法文章及专著中的分析

 1.2 “再”在词典类语法著作中的分析

 l.3 小结

2 副词“再”的义项研究

 2.1 语义归类

 2.2 “再”的义项体系探讨

 2.3 小结

3 “A再B”结构式的语义分析

 3.1 “复制”义

 3.2 现实性复制

 3.3 虚拟性复制

 3.4 虚拟性复制与现实性复制

 3.5 相继性出现

 3.6 关于表假设的“A再B”

 3.7 小结

4 两种理论的介入——家族相似性原理和原型范畴理论

 4.1 家族相似性原理

 4.2 原型范畴理论

 4.3 小结

5 两种理论在“A再B”结构中的实际应用

 5.1 原型的确定

 5.2 “A再B”结构式的语义家族

 5.3 小结

6 副词“再”与“又”的分析

 6.1 从语义角度

 6.2 从否定意义上

 6.3 从句法角度

 6.4 从语用角度

 6.5 小结

7 “再”“还”重复义与动词性词语的“有界，“无界”

 7.1 同质动作重复与同质动作相继

 7.2 “还”、“再”与否定

 7.3 “还”、“再”与动词性成分的“有界”、“无界”

 7.4 “能愿动词+再”与“还十能愿动词”

 7.5 小结

8 副词“再”与“还”的异同

 8.1 从时态上来辨析两者的异同

 8.2 副词“还”可以表示程度，而“再”则无此意

 8.3 “还”有抑扬语气，而“再”则没有

 8.4 小结

参考文献