吕同舟、刁晏斌编著的《两岸四地现代汉语对比研究新收获(2)》为第二届两岸四地现代汉语对比研究学术研讨会论文集，共收17篇论文，内容包括：“一语两话”：当代汉民族共同语的共时状态、台湾的语文政策沿革及语文使用现状、试论两岸同形同义异用词、海峡两岸吸收外来词差异研究等。

前言

“一语两话”：当代汉民族共同语的共时状态

台湾的语文政策沿革及语文使用现状

试论两岸同形同义异用词

台湾“国语”中闽南方言词汇的渗透与吸收

海峡两岸吸收外来词差异研究

基于计算的海峡两岸女性译名性别义溢出情况对比研究

华语构词动素选择的倾向性——以《全球华语词典》中的手脚动作义语素为例

台湾编纂出版的两岸差异词典的调查分析——以《每日两岸一词》为例

《全球华语词典》词汇计量研究

台湾汉语口语里“觉得说”的词汇化

台湾“给”字句研究——兼谈与大陆“给字句”的差异

两岸华语情态动词“会”比较研究——基于口语语料库统计的视角

海峡两岸“比较”一词用法比较

基于《国语一字多音审定表》和《现代汉语词典》的两岸语音比较研究

谈两岸文字的统合

古今汉字稳态系统与现代汉字简繁“二体制”刍议

大陆和港台汉字字形对比研究综述

两岸四地汉语共同语的差异与融合——“第二届两岸四地现代汉语对比研究学术研讨会”综述