《荀子(汉日对照共2册)(精)》由荀况所著，本书是国家出版基金资助的“大中华文库”多语种版本的一种。中文文本按照文库《荀子》的汉英对照版处理。《荀子》一书，除有些文字为他的弟子所辑录外，绝大部分为荀子本人所著述。该书内容涉及哲学、伦理、政治、经济、教育、学术，乃至语言学、文学，且多独到之见和精辟之论，不愧为先秦时期的一大思想宝库。

《荀子(汉日对照共2册)(精)》由荀况所著，是战国后期思想家、教育家荀况毕生绝学的精粹。

荀况以儒家为本，兼采道、法、名、墨诸家之长，对先秦学术思想进行了全面的批评、继承与发展。他针对孟子的“性善论”提出了“性恶论”，重视道德学习对人性的教化作用，并主张“隆礼重法”，极大地丰富了儒家关于“内圣外王”的理论，为中国封建社会儒法糅杂互补形成“外儒内法”的统治手段打通了关节，成为中国思想史上最早把儒法结合起来的代表性思想家。

《荀子(汉日对照共2册)(精)》在18世纪中后叶受到日本儒学家们广泛关注，以荻生徂徕为代表的儒学家们兴起的苟子研究热潮对日本的近代化启蒙及其快速发展带来了非常积极的影响。

劝学第一

修身第二

不苟第三

荣辱第四

非相第五

非十二子第六

仲尼第七

儒效第八

王制第九

富国第十

王霸第十一

君道第十二

臣道第十三

致士第十四

议兵第十五