她被视为“大地之女”。她一生都不能“脚踏实地”：她热爱的那块大地，是在异乡，她要把异乡当故乡；她出生但却很隔膜、很陌生的那块土地，是故乡，却又不是“想要的故乡”，她要把故乡当异乡。她的根在太平洋的那一头，但她的心里在这头，所以她被视为“无根的浮萍”；当她四个月大被传教士父母带离那片土地，她就成为一个“漂泊”的人，她想靠岸，但不知该靠哪一岸；她起飞了，想降落地面，却突然发现自己原来是只“无腿的鸟”，她就是赛珍珠！

本书收录了2008年赛珍珠国际学术研讨会上的  篇文章，大体可以分为总论性质、理论探究、文本研究、翻译研究、史实考辨等，基本上体现了学术界赛珍珠研究的最新成果。

赛珍珠在中国的接受

赛珍珠研究在镇江

赛珍珠的大爱

赛珍珠的中国脐带

永恒的赛珍珠——对一个伟大作家褒贬不一的初探

赛珍珠：被文学“放逐”的人

真诚的艺术家心灵是相通的——解读鲁迅谈赛珍珠的意见

我们应该怎样纪念赛珍珠

镇江“赛研”工作亟须做好几件事

赛珍珠中西文化和合思想探究

中西方文化交汇中的女性命运——兼论赛珍珠文化立场的嬗变

精神返乡中的文化思考

她的名字闪耀在抗日战争军功章上——赛珍珠抗日言行评述

和而不同，生而统一——赛珍珠论中国之“政”

寻找心灵的家园——赛珍珠与刘易斯

中国来信：约翰·洛辛·布克与赛珍珠的早期生活

心灵的共鸣不分国界——赛珍珠与程及的交往

金陵觅珍珠——赛珍珠在南京大学的思想发展脉络

赛珍珠到底在宿县生活了多少年

陈光甫与布克

“大地”与人类境况——跨越东西方的壁垒

中国女性的悲歌与颂歌——论赛珍珠与萧红女性题材创作的差异

平视、珍视与审视——赛珍珠与老舍作品平民意识比较

一个人的对话——赛珍珠跨文化小说思想的意义

“他者”与“自我”：认同的空间——有关赛珍珠传记作品中家的象征意义

赛珍珠《大地》三部曲的现实意义

《大地》折射的中国“三农”问题

《大地》对“三农”问题的观照意义

性别-权力·疯癫——《大地》的身体政治研究

论赛珍珠作品中人物塑造的民俗手法——以《大地》中王龙为例

《大地》：从小说到电影

从小说到电影：《大地》叙事基调之转变

两株大树的召唤——《白鹿原》与《大地》比较研究

“三重”杂合与文学翻译——《大地》的中译研究

最早批评《大地》的朝鲜文人

遭遇解放——论《东风-西风》(上篇)的女性叙事

“他者”世界中的自我建构——再读赛珍珠的《东风·西风》

多重聚焦下的审美理念及其创作实践——赛珍珠《中国之美》的价值简评

历史视阈中的女性僭越之路——论赛珍珠《帝国女人》的三重想象空间

《龙子》：在民族主义和人道主义之间

《滇缅公路的故事》的独特价值——赛珍珠早期抗日战争题材作品解读

“杂合”理论视阈下的赛译《水浒传》

附录Ⅰ致辞及贺信

附录Ⅱ新的研讨新的成果——2008中国镇江赛珍珠国际学术研讨会综述

后记