上海师范大学外国语学院日本语言文化教育研究中心从2008年开始计划每年出一本论文集，力图全方位展示我校日本语言文化研究者们的最新学术成果。本书是《日本语言文化研究论集》第二辑。

本次论文集共收录论文16篇，研究内容主要包括日本语言(6篇)、日语教育(1篇)、日本文学(2篇)、日本社会文化(7篇)。所涉及的研究领域比较宽泛，并有一定深度。

同根异花“邯郸梦”

 ——中国昆曲《邯郸记》与日本能乐《邯郸》比较

试析日本天皇名号和年号用字与儒家文化之关系

从饮茶习俗看中日民俗观念的差异

虚无的末路

 ——关于渡边淳一“情痴文学”的界定及其主题演变的研究

《明暗》和那个时代的汉诗

日本七夕的历史演变

 ——由皇家贵族的七夕变为庶民百姓的七夕

中日牛郎织女故事比较——从原始形态到社会背景

从“1972年体制”透视日本“一个中国”政策

再谈《菊花与刀》中的日本文化模式

商务日语文体分析

韩国语冠形词与日语连体词对比研究

中日词语中的动物形象之浅谈

广ニとかち句式的意义类别及其复句类型辨析

日语基础阶段常见病句解析

 ——以“条件句”为中心

浅析“～て<ろ”和“～てぃろ”的用法

基于第二语言习得理论对日语精读课语法教学的反省

附录