本书是专为英文写作课而编写的，该课程将英文写作实践和文学研究紧密地结合在一起。本书的目的是扼要阐明简明的英语风格所具备的一些要点。它还通过重点分析一些写作要点、应用原则和对一些最常犯的写作毛病的分析(第二章和第三章)，以减轻教师与学生双方的负担。在修改草稿时，本书各章节可供参考。

一个人必须首先了解规则才能够去打破它。这本经典的指导书是每个学生和写作者的必读之书。这本书以简短的篇幅阐明了英文朴实风格必须具备的基本原则，集中阐释了英语文法应用、写作技巧以及一般人在写作中常犯的错误等。

中文版序

第一章 前言

第二章 英文用法的基本规则

 规则一 单数名词加's，构成名词所有格

 规则二 在三个以上的词并列时，除了最后一个词外，其他词用逗号隔开

 规则三 逗号之间放插入句

 规则四 在and或but前加逗号，引导一个独立从句

 规则五 不要用逗号连接独立从句

 规则六 不要将句子断成两部分

 规则七 放在句首的分词短语必须同句子的语法主语相一致

 规则八 根据单词的拼写和发音，在一行的末尾将单词断开分行

第三章 英文写作的基本规则

 规则九 使段落成为文章的单元：一个段落只表达一个主题

 规则十 通常，在每一段落开始要点题，在段落结尾要扣题

 规则十一 使用主动语态

 规则十二 陈述句中使用肯定说法

 规则十三 删除不必要的词

 规则十四 避免连续使用松散的句子

 规则十五 使用相同的结构表达并列的意思

 规则十六 将相关的词放在一起

 规则十七 在总结中，要用同一种时态

 规则十八 将强调的词放在句末

第四章 关于格式的几个问题

第五章 容易用错的词和表达法

第六章 容易排错的词

附 英文版《风格要素？

读者心声