法国的《小日报》曾经是法国社会重要的传声筒，在十九世纪末发行量达到百万份。《小日报》曾经用大量的版面和新闻图画报道了当时发生在中国的历史事件。张逸良用了整整四年的时间，两次赴法国寻找，集齐了散落在一千多份《小日报》之中近七十段中国故事，集成《另一种表达(西方图像中的中国记忆)》一书。

百多年前，正当战火弥漫摇摇欲坠的中国，一段刻骨铭心的历史徐徐展开。记录这段历史的方式有很多，例如历史遗存、照片、文字，其中不能忽视的，便是西方人对于这些事件所进行的图像报道。

从1891年开始，法国的《小日报》(Le Petit Journal)在封面和封底增加彩印图片，图文并茂，生动性、故事性与艺术性并存。那个时候，正值西方对中国觊觎之心强烈膨胀的时期，这种关注，直接表现在西方报纸对于中国报道题材与内容的增多上：刺杀德国公使克林德、德国水兵火烧总理衙门、义和团起义、八国联军从塘沽登岸直逼北京等等。这些图像中，既有与事件发生密切相关的重大人物，例如慈禧太后；也有普通的事件参与者，例如义和团民；既有记载重大历史节点的故事，也有埋没在浩大声势中渺小的片段。但无论它们以何种状态呈现，都得到了世界的广泛关注。

《另一种表达(西方图像中的中国记忆)》作者张逸良两度远赴巴黎，到处寻访，收集了近80张报道了中国话题的《小日报》，为大家解读图像中的历史。

序一

序二

前言

凝视历史的背影

Chapter I 导论

Chapter II 被列强瓜分的蛋糕

Chapter III 硝烟与鲜血的中国

Chapter IV 差异与交融

后记