一系列疯狂的谋杀都与格林童话有关，但是谋杀是没有童话的……

格林兄弟咒语：“我又杀了一个人。就像三年前一样。但是这一次，由于无法阻止，上帝已经把你肮脏不堪的身体扔进了监狱。这一次你不能停下来，将永无停歇地一直杀下去”。

本书荣获英国犯罪小说作家协会颁发的图书馆匕首奖。

海滩上发现一具少女的尸体，她与三年前的一个失踪少女长得十分相似；面包厂的老板和女员工偷情的时候死于非命，手里各有一张纸条——汉塞尔和格雷泰尔：红极一时的女模特淹死了，她被打扮成睡美人的模样；好色的男人被谋杀，他的尸体上没有眼睛；而在一个被打扮成小红帽的妓女的尸体上，却放着两双人的眼珠……这一系列疯狂谋杀的共同之处是，它们都与格林童话有关。但这个凶手对格林童话的理解与一般人不同：他用杀死故事主人公的方法把故事结束。

与此同时，一位名噪一时的作家写了一部畅销小说。在这部虚构的小说中，《格林童话》的作者雅格布·格林不仅仅是民间故事的收集者，他还挑选与故事的主人公相似的受害者，一一将他们谋杀。他用这种疯狂的方式再现他的童话。

凶手和这个作者之间有什么关系？这个问题一直困扰着警方。更让警方心惊肉跳的是，格林童话里有二百多个故事，这似乎预示着谋杀不会停止……

1 3月17日，星期三上午9点，汉堡布兰克内瑟埃尔博海滩

法贝尔用戴着手套的手轻轻地拂过她的面颊。这一举动很愚蠢，而且可能也不合适，但他还是觉得似乎有此必要。他看见自己的手指顺着她面颊而起伏的时候在颤抖。他意识到，她与自己女儿加比如此相像，这让他想起了加比。他觉得胸中一紧，又有些手足无措。他强挤出一丝笑容，因为面部肌肉绷紧了，他感觉到自己的嘴唇在抖动。她用那大大的眼睛看着他。那是一双深蓝色的眼睛，但是现在却再也无法一开一合了。

法贝尔心中愈加恐慌。他想一把抱住她，告诉她一切都会没有关系。但他不能——并非一切都没有关系。她依然用深蓝色的眼睛不依不饶地盯着他。

法贝尔感觉到玛丽亚·克莱到了他身边。他赶忙将手抽回，原来蹲着的他现在也站了起来。

“多大了？”他头也不回地问玛丽亚，眼睛还是紧紧看着那女孩的眼睛。

“难说。我猜十五或十六岁吧。我们还不知道她叫什么呢。”

早晨的微风卷起了布兰克内瑟海滩的细沙，细沙打着旋，就像玻璃杯中被搅动的饮料。有些沙子吹到那女孩的眼睛里，落在她的眼白上，但她的眼睛还是不眨。法贝尔觉得再也无法看着那双眼睛，于是移开自己的视线。他将手深深地插入上衣口袋，掉过脸抬头看着布兰克内瑟灯塔上红白相问的信标。他这么做只是为了让自己的眼睛不再看那个被杀害的女孩，除此之外，就没有什么比这个更好的理由了。他朝玛丽亚转过身，盯着她那浅蓝灰色的天真的眼睛，但是，你永远也别想从这双眼睛里窥出这个人的内心世界。要是你对她不了解，你可能会发现她的眼睛里有时会带着一丝冷漠无情。法贝尔叹了口气，仿佛有某种剧痛或伤悲迫使着他舒了一口气。

“玛丽亚，有时我都不知道自己还能不能这样干下去了。”

“我知道你的意思。”她低头看着那个女孩说。

“不……我是说真的，玛丽亚。这工作我几乎干了半辈子，我有时觉得自己已经看够了，撑得慌……天哪，玛丽亚——她和加比长得太像了……”

“你为什么不把这案子给我来处理呢？”玛丽亚说。“至少在目前这个阶段你可以交给我呀。我来和法医联系。”

法贝尔摇摇头。他要留下来。他要看着这个女孩。他要承受这种伤痛。法贝尔的目光又回到那女孩身上。她的眼睛，她的头发，她的脸。女孩的每个细节他都将牢牢记在心里。这样一张看不出任何死亡迹象的年轻面孔，将和多年来他所调查的那些谋杀案中所有的面孔一起——那些面孔有老态龙钟的，也有朝气蓬勃的，但都是死人的面孔——保留在他记忆的长廊之中。法贝尔不得不接受自己和死者之间的这种单向关系，对此他已经不是第一次感到难受了。他知道，在接下来的几个星期或几个月里，他将慢慢了解这个女孩——他将和她的父母、兄弟姐妹以及朋友谈话；他将知道她的日常活动，她喜欢的音乐，她的爱好。接着他将对她进行更加深入的了解——他会从她的好友那里套出一些秘密，他将看到她那不为世人所知的日记，他将知道她原本不想让人知道的心思，他将看到她私下里记下的那些男孩的名字。这个曾经活在那双深蓝色眼睛后面的女孩，她有着怎样的希望和梦想、灵魂和个性，不久，关于这个女孩的一幅完整图景将在他的心里形成。

法贝尔将彻头彻尾地了解这个女孩，然而她永远也无法了解他。她对一切事物的感知彻底丧失之时，却是他对她感知的开始。她的死亡。法贝尔的工作就是要了解死者。

她仍然躺在沙滩上盯着他。她的衣服旧了，虽不是衣衫褴楼，却也是破旧不堪。一件前胸印着幽灵图案的、宽松的长袖运动衫，一条退了色的牛仔裤。可以看出，这些衣服即使是在新的时候，也是便宜货。

她躺在沙滩上，但她的两条腿却又是向后压在身下。她的双手交叉放在大腿上，似乎此前她先是跪在沙滩上，然后又姿势僵硬地突然倒下。但是，她不是在这个地方死的，对此法贝尔可以肯定。他不能确定的是这女孩目前的姿势。她的四肢是有人不经意之间摆成了这样，还是有人把她丢在这里之后故意所为呢？

负责现场勘查的法医小组的头儿布劳纳走了过来，将法贝尔从沉思中拉了回来。布劳纳走过法贝尔早先架在几块砖头上做的厚木板搭成的桥，这是到达犯罪现场的唯一出入通道了。法贝尔面色严峻地对布劳纳点点头。“霍尔格，发现什么了吗？”法贝尔问。

“目前还没有太多的发现。”布劳纳闷闷不乐地说。“沙子又干又细，风吹得它到处跑，任何有用的司法痕迹都被它吹跑了。我觉得这里并不应该是我们调查的主要场所。你怎么看？”

法贝尔点点头。布劳纳低头看着那女孩的尸体，一脸阴沉。法贝尔知道布劳纳也有一个女儿，看得出来，布劳纳脸上的阴郁是因为他心里也不好受。布劳纳深吸了一口气。

“把她送到默勒那里去做尸体解剖之前，我们要进行全面的法医检查。”

法贝尔默默地看着一身白衣的法医们在处理现场。他们像古埃及的尸体处理师包裹木乃伊那样将尸体包好，又绕上德莎胶带，然后对每一个部位都进行了编号和拍照，最后抬到聚乙烯塑料布上。

现场处理完毕，两名殓房的工作人员小心翼翼地抬起女孩的尸体，装入塑料尸体袋，抬上担架车，半推半抬地走过下陷的沙滩。尸袋的颜色几乎与沙滩、岩石和殓房工作人员身上制服的灰色融为一体。法贝尔的目光一直注视着尸袋，直到它消失在视线里。然后，他转身先看了看那块干净的金色沙滩，后又将目光移向细长的布兰克内瑟灯塔，越过易北河看着远处阿尔特兰区的绿色河岸，然后又收回视线看着布兰克内瑟那经过人工修剪的绿色山坡，山坡上有一些价格高昂的漂亮别墅。

法贝尔突然心想，自己以前还从来没有看到过这样荒凉的风景呢。

2 3月17日，星期三上午9点，汉堡海姆菲尔特玛利亚希尔弗医院

护士长在大厅里注视着他，这么做的时候，她的心里突然慢慢生出了一种沉重的感觉。他并不知道有人在观察他，坐在那里，身子朝旁边的椅子倾着，手放在那位老年妇女布满皱纹的灰白前额上。偶尔，他用手温柔地捋捋她的白发。他一直在轻声地对着她的耳朵说着什么，那声音低得只有这位老年妇女才能听得见。护士长突然感觉到自己手下的一名护士站到了身后。已届中年的儿子和自己的老母亲沉浸在只属于他们二人的世界里，看着此情此景，这名护士饱含同情的苦笑。护士长的下巴微微指了指，让那名护士看。

“他没有哪一天不来……”她淡淡地笑了。“告诉你，等我到了那样的年龄，我的孩子可没有哪个会这样对我，坐到我旁边和我聊天。”

那名护士理解地微微一笑。两个女人看到了同样的画面，又各自想着她们那可怕的遥远的未来，默默地站了一会儿。

“她能听得见他说的话吗？”一会儿之后，那护士问护士长。

“我们没有理由认为她听不见。中风让她全身瘫痪，四肢麻木，但是据我们所知，她的感官并没有丧失。”

P1-3