本书是“海外中国研究系列”之一，该书可以说是西方学者比较详尽地研究达尔文学说在中国的传播、接受及其影响的重要著作。它更多地是在社会政治层面探讨达尔文主义在中国的影响，并展现了中国近代知识分子使中国“适应”或“摆脱”那条“物竞天择，适者生存”的法则而进行的努力。

查尔斯·达尔文从来没有到过中国，但达尔文的进化学说却在中国的土地上生根发芽。进化论是最先对中国人造成冲击的重要的西方学说之一，而且在马克思主义获得真正立足以前，它还是占据主导地位的西方“主义”之一，它深刻地影响了中国人的政治思想和人生哲学。

美国学者浦嘉珉的这部著作详尽地研究了达尔文学说在中国的传播、接受及其影响。作者从思想史的角度重新评价了中国近代知识分子对达尔文学说的“正读”与“误读”，展现了中国近代知识分子为使中国“适应”或“摆脱”那条“物竞天择，适者生存”的法则而进行的漫长努力。虽然达尔文的进化学说受到各种各样的歪曲。但进化学说的许多重要概念还是在近代中国的内忧外患的生存环境之中成为不证自明的“法则”，它们确实影响到中国维新派、共和派、无政府主义者和革命派的实际行动，并且为中国的马克思主义和毛泽东思想的传播铺平了道路。

译者的话

献词

致谢

上编：预警——达尔文进入中国

前言：小猎犬号在中国海

第一章 进步

 一、西方的“证据”

 二、康有为的儒教进步观

 三、《春秋》的进步观

第二章 达尔文登场

 一、原强？

 二、请教达尔文

 三、当心，但要有信心

中编：达尔文拥护改革

第三章 达尔文与中国的进步

 一、梁启超、报刊与进化论

 二、变或被变

 三、提供拯救的进化论

第四章 达尔文在湖南

 一、新知与无知

 二、生存斗争

 三、生存与宗教

第五章 艰难时世的“圣经”

 一、社会达尔文主义

 二、儒家乐观主义

 三、儒教在行动

下编：达尔文支持革命——达尔文反对革命

第六章 革命家梁启超

 一、种族革命

 二、民主革命

 三、史学革命

 四、反叛列祖列宗

 五、孔子的生存斗争

 六、新道德与反帝国主义

第七章 真正的革命家

 一、达尔文与共和派

 二、达尔文与无政府主义者

结语

参考文献

索引