2006年12月22日，中国高等院校影视学会第十一届年会暨第四届“中国影视高层论坛”与“学会奖”以及首届中国影视“学院奖”颁奖典礼在华南理工大学南校区音乐厅开幕。本次年会暨高层论坛以“中国与世界：影视文化多样性的现实与前景”为主题，内容充实，成果丰富，较为全面地反映了高校影视学界前沿探索的新景观。本书既是此次大会的成果总结。

中国高等院校影视学会“两会两奖”综述

文化：中国与世界

 “入世”五年，中美电影业竞合备忘录

 后WTO时代的中国电影发展之路——兼论好莱坞对中国电影的影响

 试论后现代文化语境对中国电影的影响

 认识文化多样化的濒危处境

 战后欧美文化视听贸易述评

 世纪之交多样性世界文化里的中国影视——民族性与国际性背景下的女性叙事话语

 中俄喜剧电影的比较

 韵味与中韩影视

 超越初级 与强手匹敌——漫谈中国电影进入美国市场的机遇和挑战

电影：文本与意义

 镜像与诗学：中国新生代电影的探索之旅

 早期中国类型电影与商业电影传统

 新时期中国电影民俗意象描写的启示

 一意孤行还是理性定位?——中国武侠大片如何真正走向世界

 华语电影导演与中国西部影像

 挑战好莱坞：对中国文化的不同想象及其缝合——关于第五、第六代导演之比较研究

 回归电影本性——论“第六代”的创作转型

 论中国第六代导演电影的叙事策略

 “戏仿”的喜剧性动因与创造性建构——以中国当代影视喜剧为例

 论当下华语大片的文化消费及其意义

 论台湾后新电影和新生代导演电影艺术

电视：热点与潮流

 各具特色 异彩纷呈——论《亮剑》等抗战题材影视剧的多样性艺术品格

 中国电视内容生产的潮流与趋势

 当代电视新闻人的本质选择：真实再真实

 论电视文化作为一种消费文化一

 近十年来我国电视研究热点透视——以《南方电视学刊》和“中国期刊全文数据库”为例

 我国社会节目制作公司发展现状研究

 多元视角的纪录价值——评纪录片《再说长江》

 论全球化与文化多样性的辩证关系——以电视旅游节目为例分析

 电视频道的互动关系结构

 探索访谈类节目的改革之路——由《艺术人生》栏目引出的思考

 试论新消费社会下的电视传播行为转变——兼说电视选秀类节目的红火之道

新媒体：变革与融合

 媒介融合：粘聚并造就新型的媒介化社会——兼论电影电视在媒介化社会发展中的地位和作用

 革命：从虚拟身体到“电子情人”

 世界影视文化传播场：中国数码电视电影的发展策略

 网络空间中的电影文化传播

 理性匮乏与博客文化建设——论公共领域视野下博客社区的现实建构

与会演讲、论文摘要

 国际电影电视新技术

 多样性与学科“危机”：转型中的电影研究

 试论构建中国影视文化多样化发展框架的可行性途径

 中国影视文化安全问题刍议

 海外电视节目交易中的“文化折扣”现象研究——以纪录片为例

 全球化与本土化的张力——后殖民视野中的方言电视剧

 “非制度化生存”：制度分析视阈下的中国电视

 底层记忆与文化想象——新中国电影中的流动农民形象嬗变及其文化阐释

 当代中国电影的类型观念

 “上海小资”与“小资电影”

 中国早期电影中大团圆现象文化价值定位及透视

 中国电影需要具有“和”的美学精神

 家的重建：中国电影的一种叙事策略研究

 论中国影视艺术的“家一国一体化”叙事

 “惑”：以女性主义视角审视近年中国女性电影

 凝视女像——近年来中国内地女性题材影片研究

 隐匿的爱情与断代的辉煌——对1956年前后中国电影创作的思考

 电光碎影的乡愁——论香港电影的怀旧意蕴

 台湾高山族影像纪录和民族志电影

 论韩剧在中国的传播——以《大长今》等剧为例

 重谈农村题材电影作品创作

 互动·创新·多元——2006年中国电视文艺创作报告

 电视艺术的审美生成

 浅谈电视文化的发展趋势

 地方电视开掘地域文化的意义拷问

 电视喜剧审美中的悲剧意识

 讲坛类电视栏目的困惑与出路

 从比较中看真人秀节目的本土化

 我国动画的传统精神及其现代阐释

 真人秀·全球文化·身份认同

 论当代中国文化形态嬗变下电视纪录片的栏目化生存

 论电视历史剧的艺术真实性系统

 全景式观察中国电视纪录片节目

 透视美国电影续集现象

 电视音乐传播的盛典——2006《中国民族民间歌舞盛典》的文化解读

 中国综艺节目的类型演变及其文化语境

 铸“剑”有方 用“剑”有度

 全球化与“地方性知识”的复兴及传播——电视戏曲栏目《梨园春》的成功原因之探

 神话俯身 武侠失魂——张艺谋电影创作论

附录：

 中国高等院校影视学会第四届“学会奖”获奖名单

 首届中国影视“学院奖”获奖名单

编后语