本书是《国际汉语教学动态与研究》2007年第四辑，本刊物及时获取汉语作为第二语言教学的信息，加强国内外汉语教学界的沟通与了解；研究世界各国语言学习及推广政策，介绍我国汉语推广政策；深入研究世界汉语教育史和外国人汉语学习史，总结借鉴历史经验。

开卷语

本刊特稿

 走向世界的汉语所面临的战略问题

 母语教育和外语教育

孔子学院专栏

 孔子学院初期建设的主要特点及基本问题分析

国家与地区汉语教学透视

 智利、阿根廷汉语教学现状与发展策略

商务汉语研究

 基于目标与对象差异的商务汉语课程体系框架设计

测试研究

 汉语作为第二语言测试的听力理解题型设计新思考

 分班测试实践研究

教学研究

 中文声调学习策略与声调能力——一项探索性的研究

 真实图片辅助的课堂教学

世界汉语教育史

 近十五年来对日汉语教学研究述评

 从“三书”说到“真正的汉字”——谈19世纪俄国汉学家王西里对汉字构造的研究

信息与述评

 汉语教学，我们共同的事业——德语区汉语教学学会会长顾安达博士专访