林太乙最引人注目的身份是——林语堂大师的女儿、及读者文摘中文版的主编。她拥有不平凡的家庭教育，造就了她特殊的童年经验及丰富……林太乙的散文篇篇如行云流水，不虚矫不夸饰，在稳重的文字中透著乐天幽默及清淡飘逸的处世哲学，流露自然迷人的风采。本书汇集了林太乙记述成长点滴的散文作品。作者俭朴诙谐的文风，快意述说著童年趣闻、家族记忆、对阅读的热爱、生活见闻等等值得大家轻松阅读的文章。文字典雅，述事简朴有趣，从生活细节中参透人生智慧，以真情观照世相，以赤子之心体悟生命。

林太乙是林语堂大师的次女，《读者文摘》中文版的总编辑；大陆首次引进的她的作品是《林家次女》；本书是大陆引进她的第二部作品，叙述其丰富生涯各阶段的过程。她的文章充满了浑然天成的幽默感和清淡飘逸的处世哲学，有理性的深刻，也有感性的抒情。

儿女满堂  黎明／1

小序  林太乙／5

第一辑 童稚情怀／1

如今仍是小学生／2

天真无邪／6

买 票／13

橡皮擦／16

母亲的拿手好菜／23

一、白菜熬肥鸭／23

二、清炖鳗鱼／25

母受拌在肉松里／28

空中巧遇／36

远 游／42

第二辑 读书迷／49

琦君与我／50

都怪徐志摩不好／53

回顾在《读者文摘》工作的日子／66

戴眼镜秘辛／71 

第三辑 旅美采风述略／81

与鱼接吻／82

善待苍蝇／84

带狗狗去刷牙／86

胖与瘦／89

动与静／92

何谓美术／95

自作聪明的手表／99

第四辑 饮膳散记／105

老鸡老排骨／106

对皮对骨头的恐惧／108

上海汤包／111

吃 醋／112

泡面颂／114

土蚯冻／121

第五辑 我见过的大人物／125

女王与我／126

与威廉荷顿共进午餐／133

秀兰邓波儿与我／146

第六辑 孺慕·寻根／153

 忆父亲／154

林语堂在台北／161

寻根之旅／174

附录：／201

林太乙其人其文／202

林太乙写作年表／208

空中巧遇

那回我从台北飞往洛杉矶，第一次乘搭长荣的班机。空中小姐穿着鲜绿色的制服，胸前打着个橙色的大蝴蝶结，有点土气，远不如华航、国泰的空中小姐打扮得那么时髦，举止也没有那么文雅，但却有一股热忱，很起劲地招呼旅客。

旅客绝大多数是中国人，衣着人时，兴致勃勃，大多是商人和眷属、要去留学的大学生，还有许多牵着小童、抱着婴儿的年轻夫妇，猜想是带孩子回台湾去见公婆，现在要回美国了。

大家推着随身行李，提着手提包，笑嘻嘻地上飞机，像个大家庭似的，好一会儿才安顿下来。飞机起飞后，不断传来婴儿的哭声，大概是空气压力的变化使他的耳朵疼痛，等到飞机上升到巡航高度，在海拔三万三千尺的高空飞行时(我坐的是商务舱，座位边的电视屏幕如是显示)，哭声才慢慢停下来。

我在台北的几天里办了许多事，加上溽暑难耐，搞得筋疲力竭。现在我把座位靠背向后一推，向空中小姐要了一杯威士忌酒，准备慢慢品尝，然后从从容容，享受一顿晚餐。台北已经在后面，洛杉矶在四千多哩的前面，要飞十个小时才抵达。我坐存九霄云上的飞机里，没有任何事必要做，预备饭后好好睡一觉。

没料到空中小姐马上就推着食物车来分送晚餐。我想起，这毕竟是台湾飞机，而多数中国人是没有饭前饮酒的习惯。饭后客舱里的灯光就匆匆熄灭，窗外一片漆黑，深广无限。我踢掉鞋子，舒展双腿，把小枕头放在脑后，往后一靠，闭上眼睛，很快就睡着了。

P36-37

林太乙

我们习惯早起，出去散步。这时街道上没有几辆汽车，也没有几个人。晨曦中枫树的嫩叶恍如翠玉，矮小稠密的凤仙花又红又白，沿着行人道边盛开。走到小公园，在长凳坐下，绿荫处处，人造瀑布水声潺潺。抬头望曙光明亮的天空，吸入满肺清香的空气。好久没有处于这种清澈秀逸的境界了。

阳光渐暖，周围弥漫花香鸟语。细听，一只黄眉柳莺在树梢上叫了一声“对对对对!”只有麻莺回叫“波波波波!”未知它们是在调情，还是在彼此传讯。

看天，听鸟，看花，带一两本书，可以在这里消磨整个早晨。艳丽、宁静的初春，不期然地潜入性灵。退休了，真好!坐了一辈子的办公室，见识在机构里工作人士的尔虞我诈，钩心斗角，纷争倾轧，这都已成过去。正是：“身逍遥，心自在，不操戈，不弄怪；万事忙，付肚外。”

我们本来住在香港，两个孩子早就来美国读大学，毕业后就在这里成家立业。我们一直计划，等外子从大学职位退休之后搬来美国华府郊外，住在子女附近，享受渴望已久的天伦之乐。

“我们终于追到了，”外子说，“好像人生的过程就是个‘追’字。小时候追妈妈；入学校之后追同学，追球，追分数；长大了追学位，追女朋友；毕业了追求事业，追赶交通车，追同事；结婚了追随上司，追求升级，追求储蓄。有人追名追利，我倒没有，、我没有大志鸿图，不懂革命，不会报国。我所追求的是家人心身平安。现在我们追到子女身边，不必再跑了。现在轮到他们追的时候了。人生不过是这么回事。”

张潮说：“人莫乐于闲，非无所事事之谓也。闲则能读书，闲则能游名胜，闲则能交益友，闲则能饮酒，闲则能著书。天下之乐，孰大于是。”

我要补充：闲还可以烧好食的小菜解馋，可以含饴弄孙。这里所写的是我退休以来的一点感想，一些闲话，无足为道，但却是我当时低徊涵泳的生活情趣。

(编按：次页列印作者亲笔手稿，供读友鉴赏、珍藏。)