电气传动自动化技术是一门多学科、多行业交叉的新兴产业及技术领域。本书就是我国第一本介绍该技术的大型专业性实用手册。全书汇总了天津电气传动设计研究所50多年来实际工作的宝贵经验和大量科研成果，同时也荟萃了国内外电气自动化的最新技术，使本书能紧跟时代潮流，适应读者的需要。该书可供从事电气传动自动化工作的工程设计、产品制造、现场应用技术人员和大专院校师生阅读。

电气传动自动化技术手册第1版出版于1992年9月。近年来，随着电气传动自动化技术的迅猛发展，电气传动自动化技术手册第1版的内容已远远不能满足广大读者的要求。为此组织进行第2版的编著工作，对第1版进行大量修改和增删，删减模拟控制技术和直流调速技术的篇幅，大幅度地增加了新颖电力电子器件、全数字控制技术、交流调速技术、谐波治理技术、PLC、工业控制机、现场总线和工业以太网等基础自动化技术的应用篇幅。  本手册内容包括常用设计数据与技术标准、电气传动系统方案及电动机的选择、电力电子器件与电源、调速技术基础、电动机的电器控制、直流传动系统、交流传动系统r、典型控制系统方案、电气传动控制系统的综合、电气传动装置、谐波治理与无功补偿、基础自动化、电磁兼容性与可靠性、电控设备的安装与调试和电气传动的工业应用。书中还列举了大量系统应用的计算实例，以便读者能很快地掌握设计计算技能。  本手册不仅体现了现代新技术的先进性，又具备解决问题的实用性和通用性，是从事电气传动自动化工作的工程设计、产品制造、现场应用技术人员和大专院校师生必不可少的工具书。