本书是特邀英国女诗人为中国孩子量身定做的英文小诗集，诗人怀着一颗童心，以孩子的视角来观察世界，用孩子的口吻说话，充满了童趣和乐趣。书后附有汉语译文，帮助理解原文语言生动浅显，适台5～14岁孩子阅读和表演。并且诗人亲自为诗集做全程录音，其优美且极具亲和力的声音定将同其诗歌一道给孩子们的童年留下美好的回忆。

CANDLELIGHT

EARTH  

FATHER'S CHICKEN    

FIRST DAY AT SCHOOL     

KNEES  

MY GREATEST FRIEND

PLAYFUL RATS

COLOUR-BLIND    

FLY HIGHIMy KITE   

MY GOLDFISH    

SANDCASTLES    

THE ROOSTER    

WATER 

YOUR FAITHFUL FRIEND    

CHILDHOOD DREAMS    

SHARING 

SIGNPOSTS IN THE SKY  

THE KNOWLEDGE TREE 

WINTER COLOURS  

WOODLAND FAIRIES  

GOODBYE

诗歌译文