本书由中德两国图书馆专家联合编写，对两国图书馆在信息科学领域进行合作的可能性进行了分析和前景展望。全书就以下方面进行了探讨：信息服务体系和信息服务平台的建设，包括数字参考咨询服务、国家科学数字图书馆建设、门户与导航系统建设、高技术信息平台构建等；网络信息的收集和组织管理技术，如数字存储、全文数字化、元数据技术；图书馆业务；图书馆国际合作等问题。本书为英文版。

本书收录了2005年5月30日～6月2日在德国汉诺威召开的“中德科学图书馆信息科学合作”研讨会上交流的大部分论文。该研讨会是继2004年4月5～8日中国成都“科学图书馆当前发展”研讨会后召开的中德两国科学图书馆问第二次学术交流会。反映中德图书馆“科学图书馆当前发展”研讨会情况的论文集在中德科学中心的资助下，已于2005年由科学出版社以《科学图书馆发展研究》为书名出版。本书由德意志研究联合会资助出版，全书就以下方面进行了探讨：信息服务体系和信息服务平台的建设，包括数字参考咨询服务、国家科学数字图书馆建设、门户与导航系统建设、高技术信息平台构建等；网络信息的收集和组织管理技术，如数字存储、全文数字化、元数据技术；图书馆业务；图书馆国际合作等问题。

前言

Vascoda：信息发现

服务于图书馆员和用户的德国国家联合目录系列

中国地质图书馆与德国的历史关系

不同信息资源的中心门户：巴伐利亚州在线图书馆

资源环境科学数字图书馆建设展望

建设通往中国的桥梁：人文科学领域的电子出版物

中国科研领域的信息素质教育

电子期图书馆：一种国际合作的模式

中国科学院创新高技术信息平台及其合作可能性

中国科学院工程门户：正在研建的数字图书馆项目

Vascoda应用系统简要文档

联合数字保存

构建数字收藏：组织结构、流程和人力资源管理

欧洲多语言和多种代码元数据和文档的存取

全文数字化：策略一标准，存取

论专业文献情报机构信息服务的集成创新

E．science与网络化知识管理

德国医学——面向医学界的开放获取出版物

中国数字参考咨询发展概述

关于高年级学生及职员信息认知的比较研究与实践的联合计划

后记