本书是《上海新锐作家文库》之一，作者夜x，真名陶磊，擅长翻译及小说创作。本书以夜x曾翻译的奈特鲁尼克同名小说《烧梦人》为题，内容包括夜x的小说作品集，以及翻译作品。

“上海新锐作家文库”是上海市作家协会与上海文艺出版社联合编辑的丛书，出版上海年轻一代作家创作的文学作品，集中展示上海新世纪成长起来的作家们在文学园地辛勤耕耘的创作成果。

本辑“上海新锐作家文库”五种，是五位青年作家近年创作的中短篇小说精选本，包括：薛舒的《寻找雅葛布》、滕肖澜的《十朵玫瑰》、于东田的《狗不是狼》、任晓雯的《飞毯》和夜×的《烧梦人》。

一：

卧龙冈／1

少年无名／41

白门楼／55

2189／76

SLG／122

二：

坠落／183

结局／196

追踪／208

《获奖小说》／230

阴影及其他阴影／242

乌龙山剿匪记／259

两个国王和两次远征／263

三：

中国海上的二桅船／267

极圈／274

狗皮月亮／279

明天会红／285

烧梦人／289

译者的话No．1／292

鞭痕／295

找寻／304

祝福／313

译者的话No．2／318

多少年以后，当孔明统率着蜀国大军与司马对峙的时候，他总是回想起大哥离开自己和三弟，出发到东吴去“干禄”的那个夜晚。当时大哥只说了一句话：“好好在家看着房子和田，等我功成名就了就回来。”

那时候他们的家叫做卧龙冈，就像在此以前他们的家叫做琅琊一样。另一种可能是那时候他们的家并不叫做卧龙冈，只是孔明离开家很多年以后，它才开始叫这个名字，开始变得永世不易，并且被人广为冒名。到底是先有孔明后有卧龙冈，还是先有卧龙冈后有孔明，总是争辩不清。当时世间除了孔明以外的其他人，有一半相信是先有卧龙冈，因为孔明这样的英杰不可能出现在无名之地；另一半相信先有孔明，因为孔明这样的英杰出现在哪里哪里就会因他得名。孔明自己则不愿意承认卧龙冈在自己以后才出现，因为他不想显得骄傲，但是他又不愿意出来辟谣，因为他觉得那样就会显得更加骄傲。所以这件事情只好去问卧龙冈本身，可惜卧龙冈永远都不说话，如同许多其他地方一样。

大哥说的那句话孔明记得很牢，所以后来他就原封不动地把这句话转手给了小童，“好好在家看着房子和田，等我功成名就了就回来。”说完这句话，就拍拍小童的脑袋，坐上刘皇叔给他预备的小车，扬长而去。终其一生，再也没有回到过卧龙冈。孔明是个聪明人，所以他说这句话的时候，一定知道后半句根本就不可能实现，然而他却依然要这样说，这就更证明了他的聪明。他与一般聪明人不同的地方是，他说了这句骗人话以后，还把这句话记住了，而且在一生的剩余时间里反复想起。因为如此，他才成了孔明，也因为如此，我才要写他。

小童无疑是一个很可爱的孩子，孔明没有把他带走，却让他看守田宅，就足可以证明这一点。在冬日的黎明，孔明紧贴着小童光滑战栗的背脊，在他的耳旁哈出水气的时候就已经考虑要这样干，因为他不想在自己老了以后，回忆年少风流的时候，清楚地看到当事人是个胡子拉碴的大汉。

小童是孔明这一生之中第一个也是最后一个与之发生过关系的男性，在他以后，孔明还喜欢过许多男子，却没有碰其中任何一个，也没有让其中任何一个碰他。疏远男色，在汉朝被看作长大了的标志，但是了解孔明的人，比如他的夫人，却知道那和年龄毫无关系。

孔明是跟着刘皇叔去干禄的。“干禄”这个词春秋的时候就有，孔子就教授过这门学问。孔明第一次接触到这个词就是在大哥离家的那个晚上，那时他以为作为动词的“干”只有这一个意思，后来他才知道了“干”也可以指性交，并且领悟到了两者之间的相通之处——要诀就是“要让别人舒服”——从而深深感叹古人造字的智慧，把性质相似的事情分类得如此科学。

我第一次在女人面前说出“干”这个词，对象是晓非。当时我们宿舍流行一句话，叫“再吵，再吵就干死你”。那时她来我们宿舍找人，我正一个人在午睡，听到有人敲门心情烦躁，边嚷着这句话边开的门。等到看清门口站着晓非，我开始发傻，而她已经从发傻中回过神来，说了句：“你倒干干看!”

P1-2