本书介绍了国际工程建设中常用英语应用文的用途、篇章结构及语言特点。文体包括：可行性研究报告、标书文件、进出口工程合同、议定书、会议纪要、安装操作手册、技术讲座、施工方案、备忘录、现场工作日志等，全部为真实样例。本书适用于大学理工科专业、国际贸易专业及英语专业本科生和研究生，也可供广大国际贸易业务人员、工程技术界涉外人员业余进修，或作为参加国际工程项目竞标、建设及管理工作之前的培训教材，以了解有关知识，提高英语理解与应用文写作水平。

本书介绍了国际工程建设中常用英语应用文的用途、篇章结构及语言特点。文体包括：可行性研究报告、标书文件、进出口工程合同、议定书、会议纪要、安装操作手册、技术讲座、施工方案、备忘录、现场工作日志等，全部为真实样例。本书可帮助大学理工科专业、国际贸易专业及英语专业本科生和研究生扩大国际工业贸易与工程技术知识面，掌握有关核心及常用英语词汇与习惯表达方式，提高跨文化交际技巧，以利于日后从事国际贸易、科技合作和相关英汉语口、笔译工作。本书也可供广大国际贸易业务人员、工程技术界涉外人员业余进修，或作为参加国际工程项目竞标、建设及管理工作之前的培训教材，以了解有关知识，提高英语理解与应用文写作水平。

I.可行性研究报告

中意合资年产X0，000公吨柠檬酸钠及其医药产品工厂建设可行性研究报告

Ⅱ.招标文件

1.蒙古亚州开发银行贷款节能项目流量计与热度计采购招标文件

2.新加坡布盘康新城自动轨道交通系统设计任务书

Ⅲ.投标文件

1.承建东培制药总厂——巴斯夫有限公司沈安维生素工程投标书

2.华湘土木工程公司资格预审报告

Ⅳ.合同

华夏技术进口公司与美国特洛格公司关于在华建设合成氨厂的合同

V.议定书

中美合同工厂有关技术问题议定书

Ⅵ.会议纪要

中美油过渡方案技术问题会议纪要

Ⅶ.操作手册

1.特洛格公司合成氨厂操作手册

2.日制离心式压缩机操作保养手册

Ⅶ.技术讲座

1.美国典型合成氨厂建设工程组织与管理

2.转化炉安装与施工技术

Ⅸ.施工方案

1.转化炉安装方案

2.约翰辛格系列燃气燃烧器安装与操作程序

3.二段转化炉耐火材料浇注方案

X.备忘录

八则

Ⅺ.施工现场工作日志

十二则

Ⅻ.练习参考答案