《中华优秀传统文化教育（初中卷）九年级下册》是一本适用于初中学生的传统文化读物。全书包含建筑艺术、正己修身、世人百态、盛德日新、廉洁故事、乐府新声、和而不同七个单元。单元前设有问题思考、单元导语；单元后设有感悟探究、知识链接、放眼世界等栏目。每个单元含若干篇（首）诗文，每篇由解题、原文、注释、译文几个板块组成。本书注重发掘和提炼中国传统文化中的经典内容，同时进行创造性转化和创新性发展；选文注重文本的品位与典范，注意选文的时代性、普适性和趣味性，文质兼美，适合阅读；传递正能量，弘扬主旋律，凝聚共识，创新发展，是中学生及广大读者文化启蒙和美育熏染的范本。

华夏之光
第一单元建筑艺术
问题思考
单元导语
笃学经典
冷泉亭记（节选）/白居易
喜雨亭记/苏轼
沧浪亭记/归有光
于园/张岱
感悟探究
知识链接
放眼世界
礼仪之邦
第二单元正己修身
问题思考
单元导语
笃学经典
东海若（节选）/柳宗元
哀溺/柳宗元
修身以避名/林逋
入门必问讳/陈淳
感悟探究
知识链接
放眼世界
……