本书深入地讨论了闽台南音从新南音到曲艺、乐舞艺术，从传统南音到现代南音艺术的转化，不仅改变了表演内容与形式，而且改变了声音环境，进而改变了南音作为自况的文人雅集音乐的性质，改变了南音人内心那份恬静与文雅。这既是时代给予闽台南音历史变迁的压力，也是南音为适应现代社会艺术审美需求而做出的转型。由于南音人文化自信的历史积淀，虽然南音现代艺术在舞台上的影响正在逐渐扩大，并向海外传播推广，但传统南音的艺术魅力依然受到南音局内人的推崇。然而，闽台南音现代艺术环境审美意识正在改变传统南音的声环境状态。闽台南音现代艺术的海外传播反过来也影响着传统南音的文化语境。

"绪论/00
一、研究缘起/00
二、闽台南音现代艺术研究述要/00
三、闽台南音传播研究述要/00
四、南音现代艺术释义/00

第一章 闽台南音表演艺术的历史变迁/0
第一节 闽台南音表演艺术形式的历史生成/0
一、闽台南音表演艺术形式溯源/0
二、闽台南音表演艺术形式历史生成之诗词图像考/0
第二节 闽台南音表演艺术的历史分期与艺术特色/0
一、宫廷音乐/0
二、郎君乐/0
三、郎君乐与“御前清曲”的文人音乐并存/0
四、民间音乐/0
五、“非遗”乐种/0
六、现代艺术/0
第三节 闽台南音表演艺术的现代化发展/0
一、闽台南音表演艺术形式的舞台化呈现演进/0
二、闽台南音作为现代艺术的舞台呈现与边界突破/0
结语/0

第二章 闽台南音的历史传播路线/0
第一节 闽台港口经济发展历史中的南音传播路线/0
一、闽南地区的南音历史传播路线/0
二、台湾地区的南音历史传播路线/0
第二节 移民历史中的南音传播路线/0
一、闽南地区水库移民与职业迁徙中的南音传播/0
二、台湾地区移民史与南音传播/0
第三节 南音在社会阶层的身份衍化中传播/0
一、在男性社会的士绅阶层中的传播/0
二、在女性社会的歌女、歌伎、艺妲中的传播/0
三、在女性社会的家庭妇女中的传播/0
四、在当下女性社会中的传播/0
结语/0

第三章 福建当代的南音国际传播及其文化扩散/0
第一节 福建的南音国际传播及其社会历史基础/0
一、福建的南音繁盛为其国际传播提供了强有力的保障/0
二、海外闽南民系是南音国际传播的人脉基础/
三、海外社团是南音国际传播的重要基地/
四、文化身份认同是南音国际传播的精神纽带/
第二节 当代南音海外传播的特征/
一、以文化传承为目的的传播宗旨/
二、具有联谊和竞技等功能的传播平台/
三、以文化交流为媒介的传播路径/
四、以创新为导向的传播驱动力/
五、以在地化为方式的文化传播/
第三节 新媒体传播视域下的文化扩散/
一、新媒体传播渠道及其特征/
二、新媒体作为传播原点的南音文化扩散/
结语/

第四章 台南南声社南音艺术的当代海外传播与启示/
第一节 台南南声社之崛起/
一、南声社创办人江吉四/
二、南声社创立之始末/
三、南声社的分离/
四、南声社的发展/
第二节 台南南声社南音艺术的当代海外传播/
一、南声社传播推手林长伦/
二、初露锋芒于东南亚/
三、盛名享誉亚欧大陆/
第三节 台南南声社南音艺术当代海外传播的启示/
一、台湾经济发展的大环境是南声社海外传播的基础/
二、台当局推动与文化界觉醒是南音走向海外传播的重要保证/
三、馆阁的堂会功能为它的海外传播创造了良好的条件/
四、馆阁社长的经营理念与推广意识是南音推向海外的重要保障/
五、传统南音艺术保存是核心魅力/
结语/

第五章 “汉唐乐府”南音现代艺术及其海外传播/
第一节 陈美娥创立汉唐乐府始末/
一、陈美娥创立汉唐乐府的缘起/
二、陈美娥创立汉唐乐府/
第二节 汉唐乐府南音现代艺术的发展脉络/
一、传统南音的继承阶段/
二、传统南音的蜕变阶段/
三、南音乐舞阶段/
第三节 汉唐乐府南音现代艺术的模式转化/
一、从古典音乐向现代乐舞的转化/
二、从中国审美向中西合璧审美的模式转化/
三、从现场表演艺术向新媒介呈现的模式转化/
第四节 南音现代艺术的海外传播轨迹/
一、传播途径/
二、传播场域/
第五节 汉唐乐府南音现代艺术的海外传播策略/
一、学术化宣传/
二、专业化训练/
三、职业化管理/
四、专业化运作/
五、产业化发展/
结语/

第六章 “江之翠剧场”南音现代艺术与海外传播/
第一节 江之翠剧场的创立及其人才培养模式/
一、江之翠剧场创立始末/
二、江之翠剧场的人才培养模式/
第二节 江之翠剧场的现代南音艺术/
一、多元创新模式与代表作之跨界特征/
二、新瓶装旧酒的传统再生实践/
第三节 江之翠剧场的海外推广策略、途径与影响/
一、“创新驱动”的推广策略/
二、“公派交流”的推广途径/
三、江之翠剧场的海外影响/
结语/

第七章 王心心与心心南管乐坊的国际传播/
第一节 王心心及其现代南音艺术理念/
一、王心心的南音艺术经历/
二、王心心的现代南音艺术理念/
第二节 心心南管乐坊的艺术新作类型/
一、新编唐宋诗词的时代演绎/
二、南音现代艺术跨界尝试/
三、与跨国艺术家合作/
四、跨唱法的南音禅唱系列/
五、新编现代诗系列/
第三节 心心南管乐坊的海外传播及其影响/
一、经典曲目的国际传播/
二、王心心与心心南管乐坊的海外影响/
结语/

余论/
一、闽台南音表演声环境历史变迁与文化阐释/
二、闽台南音海外传播的对策构想/
结语/